Proverbi corsi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 16:
*'''A casa ind'eddu un ghjugni u soli, ci ghjugni u duttori.''' (Azilonu)
:''Nella casa dove non
*'''À cavaddu dunatu, un fidià denti.''' (Frassetu)
Riga 37:
*'''À chì mali vivi, mali mori. ''' ([[w:Zévaco|Zevacu]])
:''Chi vive male,
*'''À chì mangna u pani di u preti, bisogna à dibbità lu. ''' ([[w:Quenza|Quenza]])
Riga 73:
*'''À chì t'ha culu, tira peta.''' (Ghjannucciu)
:''Chi ha
*'''À chì t'hà dui casi in una ci piovi.''' ([[w:Azilone-Ampaza|Azilonu]], [[w:Frasseto|Frassetu]])
Riga 89:
*'''À chì un ni hà, un ni mangna. Sé tu voli a farina, va à coglia a castagna. ''' (Azilonu)
:''Chi non ha nulla, non mangia. Se vuoi la farina, vai a raccogliere
*'''A chi un sa piantà, pianta di nuvembri. ''' (Azilonu, Frassetu)
Riga 169:
*'''A regula ci sta bè, ancu in casa di u rè. ''' (Ghjannucciu)
:''
*'''A strada bedda un hè mai longa. ''' ([[w:Zévaco|Zévacu]])
| |||