Yamamoto Tsunetomo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Opere: parentesi |
m fonte secondaria da http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Hagakure&diff=4318335&oldid=4226273 |
||
Riga 8:
*Ho scoperto che la Via del Samurai è la morte: è necessario prepararsi alla morte dal mattino alla sera, giorno dopo giorno.
*Con ogni pensiero, tentare di conoscere i propri difetti e correggersi per tutta la vita: questa è la Via.
*È sbagliato affissare la mente su due cose al tempo stesso. Si deve dedicare tutta quanta la propria energia alla Via del Samurai. Non fa d'uopo cercare alcunché d'altro. Lo stesso principio vale per l'ideogramma di "via" (道). Invece, chi ha studiato Confucianesimo o Buddhismo potrà ritenere che la via del Samurai sia una "via" irragionevole. Solo se studi tutte le varie "vie" potrai esser in grado, prima o poi, di capire che cos'è veramente ragionevole.
==Bibliografia==
*Yamamoto Tsunetomo. ''Hagakure. Il libro segreto dei samurai''. A cura di Marina Panatero e Tea Pecunia Bassani; traduzione di Maki Kasano. Mondadori, 2002. ISBN 8804501553
*Yamamoto Tsunetomo. ''Hagakure. All'ombra delle foglie''. A cura di Francesca Meddi Fukushi. Edizioni Solfanelli, 2005. ISBN 8889756055
*Yukio Mishima, ''La Via del samurai'', Bompiani, 1996. ISBN 8845227332
==Altri progetti==
| |||