Il mondo non basta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 58:
*'''Bond''': Se lei è Q lui chi diventerà? R? <br />'''R''': Oh, si il leggendario 007, o almeno ciò che ne rimane.
*{{NDR|M ha appena incaricato Bond di proteggere Elektra King, senza dirle però di Renard}} <br/> '''Bond''': Un'operazione ombra? <br/> '''M''': Esatto. Ma si ricordi: un'ombra sta sempre o davanti o dietro. ''Mai sopra''*'''Christmas Jones'''{{NDR|Si presenta a 007 dicendo di essere la dottoressa Christmas Jones }}: ... si risparmi le battute: le conosco già tutte. <br/> '''Bond''': Non ne conosco sulle dottoresse.
*'''Bond''' Cerchi Davidov? Ha preso piombo, invece dell'aereo. Scendi! ''[Strattona Renard]'' Chiudi la bocca! ''[lo spinge contro un muro]'' <br/>'''Renard''': Tu non puoi uccidermi, sono già un cadavere.<br/>'''Bond''': Non abbastanza, per me. <br/>'''Renard''': Dimostrami la tua gratitudine. Ti risparmiato, da quel banchiere. E' così, non potevo ucciderti. Tu lavoravi per me. Tu hai consegnato il denaro, ucciso King, ora mi porti anche l'aereo. <br/>'''Bond''': Quali piani hai per la bomba? <br/>'''Renard''': Prima tu, non dirmi che non hai un piano? <br/>'''Bond''': Quella bomba non uscirà di qui! <br/>'''Renard''': Ma neanche tu. Che tristezza essere minacciati da un uomo che non sa in cosa è coinvolto. <br/>'''Bond''': Sono coinvolto nella vendetta di un uomo che non crede in niente. <br/>'''Renard''': E tu in cosa credi? Nella ''preservazione del capitale''? ''[Bond lo spinge con la pistola]'' Avanti, sparami. Non vedo l'ora. I miei uomini ti sentiranno e ti ammazzeranno. <br/>'''Bond''': E gli spari richiameranno gli uomini di sopra. <br/>'''Renard''': Ma se una certa telefonata non sarà fatta entro venti minuti, Elektra morirà. <br/>'''Bond''': Stai bluffando. <br/>'''Renard''': E' bella, Elektra, eh? Dovevi vederla prima... quand'era innocente. Che effetto ti fa sapere che l'ho svezzata per te?<br/>''[Bond lo colpisce con il calcio della pistola]'' <br/>'''Bond''': ''[Montando il silenziatore sull'arma]'' Di solito non uccido uomini disarmati. Uccidere a sangue freddo non è un piacere. <br/>'''Renard''': Un uomo si stanca di essere giustiziato. <br/>'''Bond''': Ma, nel tuo caso, non sento niente. Come te, Renard. <br/>'''Renard''': Ma allora, che gusto c'è a vivere se non puoi sentirti vivo? <br/>
*'''Bond''': Di cosa ho bisogno per disinnescare un ordigno nucleare? <br/> '''Christmas Jones''': Di me
| |||