''Primo rullo''<br>Un [[film]] prodotto da Salvo D'Angelo per l'Universalia.<br>''Esterno [[alba]]. Il [[paese]]''<br>Inizio [[musica]]<br>1 C.L. Un carrello-panoramicca da sinistra a destra coprescopre le [[Casa|case]] del paese ancora immerse nel [[buio]] della [[notte]]. Dietro, il [[cielo]] è illuminato dalla fioca [[luce]] dell'alba.<br>In sovrimpressione i titoli di testa<br>''La [[terra]] trema. Episodio del [[mare]]<br>Premio internazionale. IX mostra internazionale d'[[arte]] cinematografica 1948''<br>Fine musica, che dissolve in rintocchi di campane ai quali si sovrappone un fischietto.<br>Interpretato da ''Pescatori siciliani''<br>Il carrello-panoramica conclude su un gruppetto di uomini indistinguibili che escono da una porta illuminata.<br>[...] Il carrello-panoramica inverte il movimento, questa volta da destra a sinistra, e segue il gruppetto di uomini che entra in [[chiesa]].<br>Commento musicale coordinato da ''L. Visconti e W. Ferrero''<br>Diretto da ''[[Willy Ferrero]]''<br>Assistente ''Maestro Micucci''<br>Assistenza alla regia ''[[Franco Rosi]], [[Franco Zeffirelli]]''<br>Il carrello-panoramica si conclude sulla facciata della chiesa.<br>[...] Dissolvenza incrociata.<br>2. C.L. La facciata della chiesa. Dal gruppetto di uomini partono alcuni richiami incomprensibili.<br>''Voce'': Ramunnu! Ramunnu! Aiûtati, ch'à fattu iornu!<br>''Altra voce'': Larienzu! Ci virunu i varchi?<br>''Voce'': Sì, fora i foraggjiuni.<br>In sovrimpressione continuano i titoli di testa<br>[...] Soggetto e regia di ''Luchino Visconti''<br>[...] Alla [[fine]] dei titoli di testa e durante il carrello avanti combinato alla panoramica, compare in sovrimpressione, dal basso verso l'alto, la seguente didascalia:<br>« I fatti rappresentati in questo film accadono in [[Italia]] e precisamente in [[Sicilia]], nel paese di [[Acitrezza]], che si trova sul mare Ionico a poca distanza da [[Catania]].<br>La [[storia]] che il film ci racconta è la stessa che nel [[mondo]] si rinnova da anni in tutti quei paesi dove uomini sfruttano altri uomini.<br>Le case , le strade, le barche, il mare, sono quelle di Acitrezza.<br>Tutti gli attori del film sono stati scelti tra gli abitanti del paese: pescatori, ragazze, braccianti, muratori, grossisti di pesce.<br>Essi non conoscono lingua diversa dal siciliano per esprimere ribellioni, dolori, speranze.<br>La lingua italiana non è in Sicilia la lingua dei poveri. [...] »
===Citazioni===
*Se c'è la pesca si vive ad Acitrezza e dal nonno, al [[padre]], ai nipoti è sempre stato così. (p. 23)
