The Punisher (film 2004): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici"
Riga 51:
*'''Joan''': Li uccidi tutti e poi... cosa ti rende diverso da loro? <br /> '''Frank Castle''': Loro hanno qualcosa da perdere.
 
*'''Howard Saint''': Guarda questa pietra, guardala!Dalle un occhiata...Te l'ho data quando non avevo niente, in cambio ti ho chiesto solo di essere leale.<br/>'''Livia Saint''': Sono sempre stata leale con te, dici parole senza senso! <br/> '''Howard Saint''': Vuoi una cosa sensata? Ecco guarda questo {{NDR|e le mostra uno dei 2 orecchini che lui stesso le aveva regalato}} l'ho trovato nel letto di Quentin, è abbastanza sensato eh? Eh? <br/> '''Livia Saint''' :No!<br/> '''Howard Saint''': No? {{NDR|La bacia}} ... Per me neanche! {{NDR|e butta la moglie giù da un ponte che sta sopra ai binari del treno}}
 
*'''Howard Saint''': Sei andata allo spettacolo delle 8 giovedì scorso?<br/>'''Livia Saint''': Si!<br/>'''Howard Saint''': E alle 9 hai chiamato Quentin dalla tua macchina? Dev'essere stao un film breve... <br/>'''Livia Saint''': Oh andiamo howard... dev'esserci una spiegazione! <br/> '''Howard Saint''': Oh già la so, te lo scopi! Stai scopando con il mio migliore amico! <br/>'''Livia Saint''': La cosa la vedo un po' difficile Howard!<br/> '''Howard Saint''': Oh ci credo... Io ci credo... pensaci da sola a pagare le tue multe del cazzo! <br/>'''Livia Saint''': Howard... pensavi che noi?? Howard... Quentin era gay! <br/> '''Howard Saint''': Certo inventane un altra! {{NDR|E la colpisce con uno schiaffo a mano rovescia}}
Riga 63:
*'''Johnny Saint''': Dov'è Quentin? <br/> '''Howard Saint''': Oggi si sente un po' imballato! <br/> '''Johnny Saint''': A casa non risponde! <br/> '''Howard Saint''': Mamma se n'è andata... <br/> '''Johnny Saint''': Cosa? <br/> '''Howard Saint''': Ha preso il treno!
 
*'''Frank Castle''': Sembri un ragazzo forte, devi fare ginnastica... Mai provato con l'isometrica? Questa mina antiuomo pesa 3 chili e 600, non è molto... Ma prova a mantenerla col braccio teso... {{NDR|lega il filo della mina}} una faticaccia! <br/> '''Johnny Saint''': No! Non te ne andare! Non lasciarmi cosi! Non lasciarmi cosi!!!
 
*'''Frank Castle''': Howard Saint... Howard Saint! Mi hai preso tutto quello che avevo! <br/> '''Howard Saint''': Tu hai ucciso mio figlio!(si sente un urlo e un esplosione)<br/> '''Frank Castle''': Più il secondo!(In una sfida di chi spara più velocemente vince Frank che colpisce in pieno Howard) <br/> '''Frank''': {{NDR|si avvicina al corpo in fin di vita di Howard e gli getta delle fotografie}} Ti ho fatto uccidere il tuo amico, ti ho fatto uccidere tua moglie {{NDR|e gli getta un orecchino}} ...E ora ho ucciso te!
 
== Altri progetti ==