Wikiquote:Trascrizione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Gacio (discussione | contributi)
Riga 10:
 
Non bisogna usare indiscriminatamente i puntini all'inizio e alla fine delle citazioni: è ovvio che le frasi elencate nelle voci sono estrapolate da un contesto; si può sottolineare che si è tagliata una frase mettendo i puntini fra quadre all'inizio della citazione e usando il minuscolo invece del maiuscolo consueto per la prima lettera solo se la frase fuori del contesto non si regge in piedi.
 
Per i versi si rende necessario qualche rimaneggiamento.
Prima di tutto, per convenzione interna vanno sempre in corsivo per distinguerli dalla prosa.
In generale, per quanto le citazioni siano brevi, non è possibile andare a capo dopo ogni verso per questioni di spazio, perciò si scrive tutto sulla stessa riga separando i versi con una barra verticale | e le strofe con una barra verticale doppia ||.
È possibile andare a capo per mettere in maggior rilievo alcune citazioni particolari: tipicamente, l'incipit di un libro (che ha anche una sezione apposita) e le citazioni poste all'interno di un {{tl|quote}}, che sono appunto quelle considerate più significative e rappresentative, poste in genere in testa alla voce.
Per l'applicazione di questi principi si ricorre al buon senso, fermo restando che deve esserci coerenza in una voce.
 
==Fonti non scritte==