Dragon Ball (anime): differenze tra le versioni

*Devo ammeterlo, sei davvero straordinario Kakaroth. Majin Bu è un avversario contro cui non posso competere... L'unico che può batterlo, sei tu... ...È successo tanto tempo fa, ma ricordo bene la prima volta che ti ho incontrato... All'arrivo sulla Terra dopo la conquista di un pianeta lontano..... ...Da allora il mio unico obbiettivo è stato quello di migliorare sempre più per riuscire a superarti... Secondo la leggenda i Super Sayan appaiono una volta ogni 1000 anni.. il loro potere è praticamente ineguagliabile nessuno può sconfiggerli, come potevi tu, così insignificante essere un mitico guerriero. Dopo l'esplosione del nostro pianeta pensavo di essere rimasto solo io ad'avere la possibilità di diventare un Super Sayan! ...Alla fine lasciai esplodere tutta la mia rabbia e anch'io raggiunsi lo stadio del Super Sayan... Ero arrivato al tuo livello, ma sapevo che il grande principe dei Sayan sarebbe riuscito a superare il suo più infimo suddito era solo questione di tempo... ...E invece quel momento non è mai arrivato Kakaroth, mai! Non riuscivo a darmi pace... All'inizio pensavo che la tua forza derivasse dal fatto che forse avevi qualcuno da proteggere... il desiderio di difendere qualcuno è straordinario... ...Ma se così fosse dovrei essere diventato come te perche ora anche io ho due persone da proteggere... Avevo sempre combattuto per il solo gusto di farlo, perché mi piaceva distruggere, conquistare, mostrare a tutti la mia forza... mi battevo per orgoglio e basta! Tu invece sei diverso Kakaroth, lo sei sempre stato. Non hai mai combattuto per il solo piacere di vincere... Tu lo facevi per metterti alla prova e per migliorare e per riuscire a superare i tuoi limiti... A me importava solo eliminare il mio avversario... ...E invece tu alla fine hai scelto di risparmiarmi. A poco a poco anch'io stando insieme a te e ai terrestri ho finito col farmi contagiare diventando più "umano"... ...Però non riesco a reggere la vista di un Sayan dal cuore nobile che combatte così generosamente! Comunque in bocca al lupo... Sei tu il '''Numero Uno'''! (Vegeta– Saga di Majin Bu)