Gallo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Carlosavio (discussione | contributi)
aggiunta citazione ed incipit
Carlosavio (discussione | contributi)
aggiunte citazioni e proverbi
Riga 1:
Citazioni sul '''gallo'''.
 
*Dove i galli non cantano, la tenebra resta per ventiquattrore attaccata al giorno. ([[Guido Ceronetti]])
*E [[Pietro apostolo|Pietro]] gli disse: «Signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte». {{NDR|Gesù}} Gli rispose : «Pietro, io ti dico: non canterà oggi il gallo, prima che tu per tre volte avrai negato di conoscermi». ([[Gesù|Vangelo secondo Luca]])
*"Sì, di certo, se domani farà bel tempo" disse la signora Ramsay. "Ma bisognerà che ti levi al canto del gallo" soggiunse. ([[Virginia Woolf]])
 
== [[Modi di dire napoletani]] ==
 
*''Fai o' vallo 'ncoppa 'a munnezza.''
:Fai il gallo sull'immondizia.
::Sta per: Ti dai arie senza motivo.
 
== [[Scioglilingua italiani]] ==
 
*''Ai gai i ghe gà igà e gambe'' (dialetto veneziano)
:Ai galli hanno legato le zampe.
 
*''I gà igà i gai ai pai pai poi''. (dialetto trevigiano)
:Hanno legato i galli ai pali per i polli
 
==Proverbi==
Line 10 ⟶ 26:
:Con il gallo o senza gallo, sempre [[giorno]] si fa.
 
=== [[Proverbi italianialbanesi|ItalianiAlbanesi]] ===
 
*''Dy gjela nuk rrinë në një kafaz.''
:Due galli non ci stanno in una gabbia.
 
=== [[Proverbi indiani|Indiani]] ===
 
*Come la cresta di un gallo, la [[matematica]] è al capo di tutte le conoscenze.
 
=== [[Proverbi italiani|Italiani]] ===
 
*Gallo magro e [[gallina]] grassa fan buon [[matrimonio]].
Line 21 ⟶ 46:
:variante: ''Quando il gallo canta fuori ora o vuol [[pioggia|piovere]] o piove grossa acqua''.
*Trovò un gallo un diamante nel ruspare, lo gettò e disse: io non ne so che fare.
 
=== [[Proverbi napoletani|Napoletani]] ===
*'''A gallina fa ll'uovo, e a 'o gallo l'abbruccia 'o culo.''
:La gallina fa l'uovo, ed al gallo brucia il deretano.
*''Cu tanta galle a cantà nun schiare maje juorno.''
:Con tanti galli che cantano non fa mai giorno.
 
==Bibliografia==