Jakob Wassermann: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici" |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 10:
*Una delle leggi fondamentali cui vanno soggette le esistenze, è quella dell'incontro. In essa si rispecchia in modo precipuo la segreta [[volontà]] delle potenze superiori, cui noi diamo il nome di destino.
*Solo le pareti corporee fanno si che ciò che è mobile non si disperda, né esse sono più solide dell'ombra che proiettano: membrana che lotta aspramente contro l'onda di quel fluido. In realtà è forse il concetto di volto e forma, che si oppone al tempo; perciò, se ti guardi allo specchio, per un istante riesci orrendamente ignoto a te stesso, e il misterioso terrore che ti assale altro non è, se non l'improvviso lampo della certezza dell'illusione cui tu ti abbandoni senza posa sull'esistenza del tuo io.
{{NDR|Jakob Wassermann, ''Etzel Andergast'', traduzione di Alessandra Scalero, Edizioni Corbaccio, Milano 1932.}}
==''La terza esistenza di Giuseppe Kerkhoven''==
===Citazioni===
Quando in un tragico giorno dell'autunno 1929, Giuseppe Kerkhoven ebbe toccato il fondo della disperazione per aver scoperto che la sua diletta moglie lo aveva tradito col suo giovane allievo ed amico Etzel Andergast, nel quale egli riponeva la più assoluta fiducia, al primo momento non gli parve possibile di poter continuare la sua abituale esistenza.<br>La scossa era stata tanto più crudele perché, da parecchi anni, egli si credeva al riparo dai colpi del destino. Oppresso quotidianamentedall'infinita miseria umana, a poco a poco aveva dimenticato se stesso. Nel suo programma , non aveva preveduto che la sventura potesse un giorno colpirlo ed abbatterlo.
{{NDR|Jakob Wassermann, ''La terza esistenza di Giuseppe Kerkhoven'', traduzione di C.S. Inisca, dall'Oglio, editore - Milano 1947.}}
==Bibliografia==
*Jakob Wassermann, ''Etzel Andergast'', traduzione di Alessandra Scalero, Edizioni Corbaccio, Milano 1932.
*Jakob Wassermann, ''La terza esistenza di Giuseppe Kerkhoven'', traduzione di C.S. Inisca, dall'Oglio, editore - Milano 1947.
[[Categoria:Scrittori tedeschi|Wassermann, Jakob]]
| |||