Nemo bis
Iscritta il 29 giu 2006
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 258:
:Scusa ce n'è un'altra: i versi citati alla voce [[Giuseppe Giacosa]] non appartengono ad un libretto d'opera, ma al dramma ''Una partita a scacchi'', per cui l'unico testo in bibliografia non corrisponde più (tolti i passi da Tosca e Bohème) al contenuto della voce. Si può intervenire? --[[Utente:Al Pereira|Al Pereira]] 21:23, 5 nov 2007 (CET)
::Ah! vedo adesso, nel messaggio sopra, da cosa è nata la faccenda. Comunque, calando il classico velo, anche le citazioni (che erano divise in due tronconi! versi consecutivi, di una stessa romanza, trasformati in una doppia citazione! cose che mi fanno uscire pazzo) sono sbagliate. Se volete quelle con la divisione dei versi corretta (lo spero) posso ricavarle dai libretti originali. Altrimenti si può citare dallo spartito, ma allora senza indicare la divisione dei versi. Le fonti queste sono: o il libretto a stampa o lo spartito. Riciao, un certo --[[Utente:Al Pereira|Al Pereira]] 21:31, 5 nov 2007 (CET)
| |||