Il compagno don Camillo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m interprogetto
Nessun oggetto della modifica
Riga 37:
'''''Il compagno Don Camillo''''', [[film]] [[italia]]no del 1965 con [[Gino Cervi]] e [[Fernandel]], regia di [[Luigi Comencini]].
 
== Frasi ==
* ''C'at vgniss un cancher''. ('''Peppone''') {{NDR|Rivolto a don Camillo che gli ha fatto sfiorare il coma etilico}}
 
* ''Come vedete reverendo il falsario siete voi, vedete, ci avete spacciato per fuggiaschi russi certo Coretti Adolfo di [[Busto Arsizio]] e Andreini Giuliana di [[Carate Brianza]]''. ('''Peppone''') {{NDR|Rivolto a don Camillo dopo aver scoperto l'identità dei sedicenti fuggiaschi russi}}
 
== Dialoghi ==
 
* {{NDR|Peppone intima a don Camillo di mostrare i due sedicenti fuggiaschi russi}}'''Don Camillo''': ... Ma a titolo di pura curiosità cosa intendete fare di loro?<br />'''Peppone''': Portarli all'ambasciata russa per restituirli ai loro legittimi proprietari.<br />'''Don Camillo''': Ogni essere umano ha un solo e unico proprietario, se stesso.<br />'''Peppone''': Ma così... {{NDR|Si arresta dubbioso}}
 
[...]
 
{{NDR|di fronte ai fuggiaschi che rifiutano di tornare in [[Russia]] definendola un inferno}}'''Peppone''': Ma vergognatevi, la Russia non è un inferno, ma dico, la Russia è la vostra grande patria, ma come, dovete sentirvi orgogliosi di appartenere a questo faro di civiltà che illumina, che guida, che... eh? {{NDR|Don Camillo gli intima di non fare comizi in canonica}}
 
[...]
 
'''Peppone''': {{NDR|Ora disponibile a favorire la fuga dei fuggiaschi}}...Soprattutto non vi azzardate a raccontarmi un'altra delle vostre stramaledette calunnie sulla vostra Russia, io voglio continuare a credere alla mia!
 
*'''Don Camillo''': Non mi dite niente? {{NDR|Dopo aver illustrato a Gesù i preparativi per il viaggio in Russia sotto le mentite spoglie di compagno Camillo Tarocci}}<br />'''Gesù''': Che vuoi che ti dica? Buon viaggio compagno don Camillo.
 
*'''Peppone''': Ma come vi siete conciato? Ma se sembrate sempre un prete!<br/>'''Don Camillo''': Da compagno, compagno.
 
*{{NDR|In treno}}'''Scamoggia''': E' vero il prete ti frega e ti fregherà sempre.<br />'''Peppone''': Oh, deve ancora nascere il prete che fregherà me.<br />'''Don Camillo''': E il prete che ti ha ''batesato''?<br />'''Peppone''': Oh grazie, avevo un giorno.<br />'''Don Camillo''': E quello che ti ha sposato?<br />'''Peppone''': Eh?...<br />'''Scamoggia''': Ah, lascia perdere capo, guarda che Tarocci ha ragione, non c'è niente da fare... Tarocci mi piaci perchè sei un mangiapreti quasi come me, bravo!
 
[...]
 
'''Scamoggia''': Cosa leggi di bello, compagno?<br/>'''Don Camillo''': Il mio breviario.<br />'''Scamoggia''': Eh? E che ti vuoi fare prete? {{NDR|Don Camillo risponde mostrando la sovracopertina con il titolo "Pensieri di [[Lenin]]" apposta sul proprio breviario}}
 
*'''Don Camillo''': Compagno, non ti chini a baciare il suolo sacro? {{NDR|All'arrivo in Russia}}<br />'''Peppone''': Ve ne ficco una manciata in quella maledetta bocca!
 
* '''Peppone''': ...Quindi, a questo punto, chiedo formalmente, a nome della missione italiana, perchè siano stati tolti dalle pareti i ritratti di Nikita Serghiej [[Kruscev]]! Traduca. {{NDR|A Nadia che traduce al funzionario capo}}<br />'''Funzionario capo''': {{NDR|Risponde in russo}}<br />'''Nadia''': Per spolverarli.
 
 
<
 
== Altri progetti==