Clive Cussler: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 3:
*OK, usare i comandi non deve essere difficile, ma con il vento contrario, come faremo a tenere in volo questo scroto areostatico? (Albert Giordino, rivolto a Dirk Pitt, riferendosi al dirigibile Prospeeter) (da ''Cyclops'')
==[[Incipit]] di alcune opere==
===''Salto nel buio''===
MAGGIO 1914<br>
NELLA PARTE SETTENTRIONALE DELLO STATO DI NEW YORK<br>
Riga 9:
{{NDR|Clive Cussler, ''Salto nel buio'', traduzione di Lydia Magliano, Rizzoli, Milano 1985}}
===''Iceberg''===
Il sonno indotto dalla droga svanì nel nulla e la ragazza iniziò una lotta tormentosa per riprendere i sensi. Una luce fioca e nebbiosa accolse gli occhi che si schiudevano lentamente e un lezzo atroce di putredine le penetrò nelle narici. La ragaz<za era nuda, e stava appoggiata con la schiena contro una parete umida, coperta di mucillagine giallastra. Era tutto irreale, impossibile, si disse al momento del risveglio. Doveva essere un incubo orrendo. All'improvviso, prima che avesse la possibilità di lottare contro il panico che ingigantiva dentro di lei, il viscidume giallo sul pavimento salì, salì sulle cosce del corpo indifeso. In preda a un terrore folle, la ragazza prese a urlare mentre l'orrore continuava a salirle sulla pelle nuda e sudata. Gli occhi quasi le schizzavano dalle orbite. Spinta dalla forza della disperazione cominciò a dibattersi. Fu inutile... i polsi e le caviglie erano saldamente incatenati alla superficie viscida della parete. A poco a poco, la mucillagine ripugnante salì all'altezza dei seni. E poi, mentre l'orrore indescrivibile le sfiorava le labbra, un ruggito vibrante e una voce fantasma echeggiarono nella camera buia.<br>
«Scusa se interrompo il tuo periodo di studio, tenente, ma il dovere ti chiama.»
{{NDR|Clive Cussler, ''Iceberg'', traduzione di Roberta Rambelli, Longanesi, Milano 1995}}
==Bibliografia==
| |||