Seven: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 59:
{{cronologico}}
*{{NDR|Sulla scena di un crimine}}<br /> '''Detective Taylor''': I vicini li hanno sentiti gridare per un paio d'ore. Non era la prima volta. Poi hanno sentito i colpi di pistola, due caricatori. Delitto passionale.<br /> '''William Somerset''': Già... basta guardare quanta passione c'è su quel muro.<br /> '''Detective Taylor''': E' un caso già risolto, è sufficiente fare un rapporto.<br /> '''William Somerset''': Il figlio ha visto?<br /> '''Detective Taylor''': Cosa?<br /> '''William Somerset''': il bambino.<br /> '''Detective Taylor''': Ma che cazzo di domanda è? Saremo tutti veramente contenti quando ci saremo liberati di te, Somerset, lo sai? Sempre con queste
* '''William Somerset''': Volevo farti una domanda quando ci siamo sentiti al telefono.<br /> '''David Mills''': Dica.<br /> '''William Somerset''': Perché qui?<br /> '''David Mills''': Non la seguo, scusi.<br /> '''William Somerset''': Tutti quegli sforzi per avere il trasferimento. È la prima domanda che mi è venuta in mente. <br /> '''David Mills''': Forse è per le sue stesse ragioni, o almeno quelle che aveva prima di decidere di mollare, giusto?<br /> '''William Somerset''': Ma se mi conosci appena...<br /> '''David Mills''': Allora forse non ho capito la domanda.<br /> '''William Somerset''': Eppure è semplice: hai fatto il diavolo a quattro per essere trasferito qui, non capisco perché ci tenessi in questo modo.<br /> '''David Mills''': Soltanto per rendermi utile! E mi farebbe piacere se non cominciassimo prendendoci a calci nelle palle. Ma qui è lei che comanda, no tenente?<br /> '''William Somerset''': Esatto. E voglio che ti limiti a osservare e ascoltare, chiaro? <br /> '''David Mills''': Guardi che non facevo il custode ai grandi magazzini, sono nella omicidi da cinque anni.<br /> '''William Somerset''': Non qui.<br /> '''David Mills''': Questo è un altro discorso.<br /> '''William Somerset''': Per i prossimi sette giorni, detective, questo altro discorso non te lo dimenticare.
| |||