Psych (terza stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +wikilink
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 4:
 
*{{NDR|Henry sta portando in prigione Shawn}}<br/>'''Shawn''': Dovrai restituirmi la tazza con scritto "il papà migliore del mondo".<br/>'''Henry''': Smettila di parlare.<br/>'''Shawn''': Tu devi parlare!<br/>'''Henry''': Lo farò leggendoti i tuoi diritti.<br/>'''Shawn''': Ho dei diritti? Che cosa nuova e divertente.<br/>'''Henry''': Falla finita, che cosa dirò a tua madre?<br/>'''Shawn''': Non lo so, ce l'hai il suo nuovo numero di telefono?<br/>'''Henry''': Finiscila di fare lo sbruffone, se continui così non diventerai mai un poliziotto.<br/>'''Shawn''': Guarda in faccia la realtà papà, IO NON VOGLIO ESSERE COME TE!
*'''Gus''' {{NDR|riferito al suo secondo lavoro con l'agenza investigativa}}: Quella è solo un'attività secondaria, un hobby a dirla tutta, come collezionare francobolli o allevare piccioni viaggiatori.<br/>'''Hawgoltry''': Tu allevi piccioni viaggiatori?<br/>'''Gus''': No, no, affatto perché... è uauna cosa stupida!<br/>'''Hawgoltry''': Io allevo piccioni viaggiatori.<br/>'''Gus''': B-bene... sa, sono felice che me l'abbia detto perché avevo... paura di dirle quanto sono forti i piccioni viaggiatori; volano di qua e di la, portano cose... poi tornano! S-sono proprio forti, l'ho sentito dire!
*'''Shawn''': Mamma, l'ultima cosa che ho voglia di fare adesso è parlare di Henry.<br/>'''Madeline''': Ok, parliamo di te allora: con chi avevi appuntamento questa sera?<br/>'''Shawn''': Ah, nessuno, una donna che ho conosciuto, lei... dirige un museo, niente di importante mamma, non avrebbe funzionato.<br/>'''Madeline''': Quante volte siete usciti?<br/>'''Shawn''': Era la prima volta.<br/>'''Madeline''': Shawn...<br/>'''Shawn''': Mamma...<br/>'''Madeline''': Dai paperotto, ogni volta che parliamo tu stai sempre per non uscire la seconda volta con una ragazza nuova.
*'''Vick''': Mi è stato riferito che hai sparato con la tua arma negli ultimi quattro casi di cui ti sei occupato.<br/>'''Lassiter''': Grazie.<br/>'''Vick''': Questo non era un complimento, detective.<br/>'''Lassiter''': Cerco di mantenere le strade sicure, capo.<br/>'''Vick''': L'ultimo caso è stato a una fiera felina.<br/>'''Lassiter''': Beh, tanto per la cronaca, lasciami dire che non sparerei mai a un gatto.<br/>'''Vick''': Le tue parole mi sono di grande conforto.<br/>'''Lassiter''': A meno che non si avvicinasse minaccioso, o non si fermasse a un mio ordine, ecco probabilmente sparerei un colpo di avvertimento per chiarire la mia posizione, ma si tratta di una decisione che si prende sul campo.