Dr. House - Medical Division: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+ episodio 1x09-11 |
|||
Riga 134:
* '''Foreman'''{{NDR|Parlando di Matt<ref>Matt è il paziente di House</ref>}}: Stava facendo l'esame di algebra, poi di colpo ha avuto vertigini e nausea.<br/>'''House:''' E' questo l'effetto che fa l'algebra!
* '''Matt''' {{NDR|Parlando di House e Foreman}}: Chi sono quelli?<br/>'''Madre di matt:''' Oh, due idioti arroganti che ti hanno salvato la vita!
===[[w:Episodi di Dr. House - Medical Division (prima stagione)#Rianimazione vietata|Episodio 9 - Rianimazione vietata]]===
====Frasi====
* {{NDR|A House, che ha intubato Giles senza autorizzazione ed è quindi citato in giudizio per aggressione}} Quando ti ho assunto sapevo di assumere un pazzo e continuerò a cercare d'impedirti di fare pazzie, ma una volta fatte, tentare di convincere un povero pazzo a rinsavire è già di per sè una vera pazzia. Perciò, da quando sei qui, metto da parte 50 mila dollari l'anno per eventuali spese legali...Finora non li hai mai usati! ('''Cuddy''')
* {{NDR|A House}} Conosco medici con il delirio di onnipotenza: devono salvare il mondo. Tu invece hai il complesso dello stratega : devi risolvere i puzzle. ('''Wilson''')
* {{NDR|Giles riesce a respirare senza l'ausilio delle macchine, contraddicendo la diagnosi di House}} Capita spesso ultimamente: la gente continua a vivere grazie ai miei errori! ('''House''')
* {{NDR|A House}} La vedo zoppicare, le vedo l'anulare senza anello e quella sua natura ossessione parla chiaro: non si rischia la galera e la professione per salvare uno che non vuole essere salvato se non si è spinti da una cosa, quella cosa. La ragione per cui la gente normale ha figli, famiglia, hobby e così via è perché non conosce quella cosa speciale che da una sferzata al tuo cuore. Per me è la musica, per lei è questo. La cosa che tartassa la tua mente, che ti lascia fuori dal cerchio dei normali. Sì, noi siamo dei grandi, siamo i migliori, quello che ci manca è tutto il resto. ('''John Henry Giles''')
====Dialoghi====
* '''Cuddy:''' Il caso è di Foreman.<br/>'''House:''' Se la caverà...Con la pomonite: è già paralizzato, peggio di così non può ridurlo!
* '''John Henry Giles''' {{NDR|Parlando di House}}: Ne ho sentito parlare, sì. Un pazzo maniacale?!<br/>'''Foreman:''' E' lui!
* {{NDR|House ha intubato Giles nonostante abbia firmato un DNR contro l'accanimento terapeutico}}<br/>'''Foreman:''' Tu hai aggredito il paziente!<br/>'''House:''' E' vero, non lo farò mai più!<br/>'''Foreman:''' Non ci credo!<br/>'''House:''' Il che rende inutile questo dibattito!
* '''John Henry Giles:''' Una donna che ci aspetti davanti ai fornelli con un drink è un bacio, quello noi non l'avremo mai...<br/>'''House:''' Per quello Dio ha creato il micronde!
* '''Cameron''' {{NDR|Parlando di Giles}}: Se non migliora più?!<br/>'''House:''' Allora...Siamo nei guai. Non certo quanto lui! Non era la risposta che volevi?!
===[[w:Episodi di Dr. House - Medical Division (prima stagione)#Storie di vite diverse|Episodio 10 - Storie di vite diverse]]===
====Frasi====
* {{NDR|A House, che }ha rubato la sua cartella}} In certe culture è considerato abbastanza scortese che un amico ne spii un altro. Ad esempio in svedese la parola "amico" può anche essere tradotta con "zoppo malfidato". ('''Wilson''')
* {{NDR|A Wilson e Foreman, che si scontrano sull'esito di una cura}} In guardia! Prendete un bisturi e regolate la questione da veri medici! ('''House''')
===[[w:Episodi di Dr. House - Medical Division (prima stagione)#Disintossicarsi|Episodio 11 - Disintossicarsi]]===
====Frasi====
* {{NDR|Commentando la cortesia di Keith nel chiedere aiuto}} Educato come moribondo. ('''House''')
* {{NDR|Alla Cuddy}} Io corro dei rischi. A volte i pazienti muoiono, ma se non si rischia ne muoiono di più. Forse il mio più grande difetto è che a fare i conti sono molto bravo. ('''House''')
====Dialoghi====
* '''Cameron:''' L'incidente non ha causato l'emorragia.<br/>'''House:''' No, l'emorragia ha causato l'incidente: il sangue ha reso scivoloso l'asfalto.
* '''Chase:''' Gli antibiotici fanno venire la nausea.<br/>'''Keith:''' Anche lo spezzatino...
* '''Foreman:''' House non dovrebbe stare qui.<ref>Foreman si riferisce di un infelice uscita di House con il padre di Keith.</ref>
'''Chase:''' Soltanto perché ha detto una cosa fuori luogo?! Se l facciamo ogni volta che lo fa possiamo chiuderl questo reparto!
* '''Foreman''' {{NDR|A Chase e Cameron, a proposito di House}}: Si sta disintossicando ed è fuori di testa...<br/>'''House''' {{NDR|Spuntando alle loro spalle}}: E' quello che dissero di Hitler!
* '''Cameron:''' Non esiste una cura per l'epatite E, o migliora da solo oppure continuerà a peggiorare...<br/>'''House:''' Già, ho studiato medicina anch'io!
* '''Foreman''' {{NDR|Riesumando la salma della gatta di Keith}}: Quattro anni di college, quattro di medicina, due di internato, altri quattro di specializzazione...A cosa mi hanno portato?!<br/>'''Chase:''' A parlare invece di scavare!
==Stagione 2==
| |||