Versione delle 08:05, 24 set 2007 modifica Italoautoma (discussione \| contributi) Bot 69 545 modifiche m Inversione degli accenti delle parole di questa lista ← Differenza precedente		Versione delle 07:21, 27 set 2007 modifica annulla Jodido (discussione \| contributi) 3 100 modifiche + episodio 1x11 Differenza successiva →
Riga 215: * '''Seth:''' Tu però...Quella cosa...L'hai già fatta, vero?!<br/>{{NDR\|Ryan lo guarda male}}<br/>'''Seth:''' Scusa! Lo sospettavo, ma vista la mia scarsa esperienza non volevo saltare a conclusioni affrettate...Allora?!<br/>''Ryan:''' Cosa?...<br/>'''Seth:''' È stato stratosferico?<br/>''Ryan:''' Quasi sempre...<br/>'''Seth:''' Cioè...Scusa, in che senso? L'hai fatto più di una volta?!<br/>'''Ryan:''' Con la stessa ragazza o con tutte?<br/>'''Seth:''' Oh, l'hai fa...L'hai fatto con più di una ragazza...E quante se non sono indiscreto?<br/>'''Ryan''' {{NDR\|Pensando a voce alta}}: Sei sette...Otto...<br/>'''Seth:''' Oh...Mi sento svenire... * '''Seth:''' Senti questa che è bella! Anna sostiene che non faccio altro che parlare di Summer! S'è bevuta il cervello, vero?!<br/>'''Ryan:''' Vuoi la verità?!<br/>'''Seth:''' Faccio davvero così?! Non è possibile mi farei schifo da solo! Allora ci credo che Summer non trova interesse in me: in apparenza, e lo sottolineo, non faccio che parlare di Summer...Magari però le fa piacere!<br/>'''Ryan:''' Essere il tuo chiodo fisso?!<br/>'''Seth:''' Forse no... ===Episodio 11 - Il Ritorno=== ====Frasi==== * {{NDR\|A Kirsten, tentando di dissuaderla dal suo intento di cucinare per il ringraziamento}} Sai cosa immagino quando sogno il Ringraziamento? Il che capita spesso. Immagino di mangiare così tante leccornie che il sangue affluisce tutto allo stomaco e svengo sul tavolo. Ti prego, non negarmi questo piacere! ('''Seth''') * {{NDR\|A Seth, prendendo in giro il modo in cui Kirsten maneggia il tacchino per il ringraziamento}} Oh...Ti teneva in braccio così da bambino! ('''Sandy''') * {{NDR\|Kirsten parla con Sandy, che si occupa delle pannocchie alla griglia}} Mamma, scusa, sei pericolosamente vicina alle pannocchie, puoi indietreggiare un pochino?! ('''Seth''') * {{NDR\|A Sandy, commentando la giornata}} Ho una famiglia che m'impedisce di cucinare il giorno del Ringraziamento, un padre che mi sfrutta per scroccare una cena e abbiamo finito il Merlot! ('''Kirsten''') * {{NDR\|A Ryan, commentando la sua situazione con Anna e Summer}} Nonostante quello che può sembrare dalle lettere che scrivono a Penthouse, due donne e un uomo...No no, non è una gran figata! ('''Seth''') * {{NDR\|A Summer, per evitare che entri in casa, dove c'è Anna}} Ti sconsiglio di entrare in casa, perché mia madre cucina ed è un evento che non dovrebbe avere testimoni! E poi mio padre si è messo il grembiule, il che può shockare profondamente! ('''Seth''') * {{NDR\|All'arrivo di Sandy nella casetta in piscina, dove inconsapevolmente si nasconde Summer}} Schifo!! Cioè, non colevo dire "schifo". Lei è molto attraente...Per essere un padre...Distinto, ma...Voglio sparire! ('''Summer''') * {{NDR\|Ryan e Marissa tornano a casa e vedono Seth disteso per terra con Capitn Avena fra le mani}}<br/>'''Ryan:''' Ciao, Seth. Cosa fai?<br/>'''Seth:''' ''Non'' sono steso con Capitan Avena! ====Dialoghi==== * '''Rachel''' {{NDR\|Entrando a casa Cohen}}: Accidenti! E così questa è la casetta per l'estate?! Per le fughe nel weekend?!<br/>'''Sandy''' {{NDR\|A Kirsten}}: Traduco: significa "bella casa"! * '''Sandy''' {{NDR\|Aprendo la porta a Julie e Caleb}}: Ah! Il gatto e la volpe!<br/>'''Kirsten:''' Traduco: significa "buona festa del Ringraziamento"! * '''Sandy''' {{NDR\|Infastidito dall'atteggiamento di Caleb}}: Caleb, ti prego, fa come fossi a casa tua..<br/>'''Caleb:''' Perché no?! ''E' ''mia! * {{NDR\|Seth ha appena baciato Summer nella casetta in piscina e ora cerca di giustificare l'assenza con Summer senza far incontrare Anna e Summer}}<br/>'''Seth:''' Ryan mi ha chiesto di dar da mangiare ai suoi pesciolini rossi.<br/>'''Anna:''' Ryan ha i pesciolini rossi?! Io li adoro!<br/>'''Seth:''' Sì, purtroppo però...Non li puoi vedere...Perché sono morti. Sì, suicidati. La vita in acquario è un inferno! * '''Julie''' {{NDR\|A Rachel}}: Tu sta zitta, non so nemmeno che cosa ci fai qui.<br/>'''Kirsten''' {{NDR\|A Julie}}: L'abbiamo invitata, a differenza di altri {{NDR\|Ovvero di Julie e Caleb}}! * '''Anna:''' Summer?!<br/>'''Summer:''' Anna?!<br/>'''Anna e Summer:''' Seth!<br/>'''Seth:''' E' bizzarro...Sì, è molto strano, ma voglio spiegarvi tutto...<br/>Anna:''' Io ti ho baciato...<br/>'''Seth:''' Lo so...<br/>'''Summer:''' Anch'io.<br/>'''Kirsten:''' Sapevo che prima o poi saresti sbocciato! == Frasi ==

The O.C.: differenze tra le versioni