Emma Orczy: differenze tra le versioni

 

==''La vendetta di Sir Percy''==

Proprio nel punto in cui l'Albergo Moderno alza ora alteramente la testa, si vedeva un tempo una casetta col tetto di embrici rossi molto spioventi e i muri imbiancati a calce. La casetta apparteneva a un certo Battista Portal, vecchio contadino del Delfinato, il quale dava da rinfrescarsi ai viaggiatori e ai viandanti, dispensando (come suo padre e il suo nonno avevano fatto prima di lui) il vinetto leggero del paese e magari, se qualcuno lo desiderava, anche qualche bicchiere d'acquavite. Le ore che il suo mestiere gli lasciava libere le passava in massima parte a borbottare contro il nuovo Albergo della Posta, sulla strada maestra, che gli portava via quasi tutti gli avventori. Non vedeva affatto la necessità di un Albergo della Posta, proprio non lo vedeva, il vecchio Battista, come del resto non vedeva la necessità della strada maestra, né della vettura postale.