Publio Cornelio Tacito: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 226:
*[...] gli [[Amicizia|amici]] col tempo, con la fortuna, con le passioni alle volte e con gli errori diminuiscono, se ne vanno, cessano [...]. (IV, 52; vol. II, p. 235)
:[...] ''amicos tempore, fortuna, cupidinibus aliquando aut errorihus imminui, transferri, desinere'' [...].
*[...] gli odi{{Sic|odii}} fra [[parenti]] sono i più aspri [...]. (IV, 70; vol. II, p. 267)
:[...] ''acerrima proximorum odia sunt'' [...].
*{{NDR|Parlando ai Galli delle mire espansionistiche dei Germani}} [...] mettono avanti la libertà e altri nomi speciosi; e non c'è mai stato nessuno che abbia desiderato per sé la servitù e il dominio altrui, senza usurpare codesti medesimi nomi. (Quinto Petilio Ceriale: IV, 73; vol. II, p. 275)