American Gangster: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 65:
*'''Frank Lucas''': Parlavo coi miei avvocati. Mi hanno detto una cosa a cui non posso credere: tu hai trovato davvero un milione di dollari nel bagaglio di una macchina e l'hai riconsegnato?! <br />'''Richie Roberts''': Sì... Sì. <br /> '''Frank Lucas''': Lo hai fatto per davvero! Sei un amico... Bravo, cazzo. Però sai che se l'è preso la polizia? <br /> '''Richie Roberts''': Può darsi. <br /> '''Frank Lucas''': No, non può darsi signor Richie: sai che se lo sono preso. Hai consegnato quei soldi, loro se li sono presi e tu non hai avuto niente in cambio. Perché l'hai fatto?! <br /> '''Richie Roberts''': Era la cosa giusta da fare.
 
*'''Frank Lucas''': Tu pensi davvero che mettere me dietro le sbarre cambierà qualcosa per le strade? I tossici continueranno a farsi, ruberanno per farsi e poi moriranno. Mettermi dentro o lasciarmi fuori non cambierà niente.<br /> '''Richie Roberts''': E' così che stanno le cose.<br /> '''Frank Lucas''': Stanno proprio così, e che abbiamo Richie? Abbiamo me e te seduti qua, abbiamo quello stronzo spione dell'autista di mio fratello, hai un po' di eroina... ti servirà ben più di questo Richie.<br /> '''Richie Roberts''': Ho il possesso di eroina, spaccio, associazione a delinquere, corruzione di pubblico ufficiale, ho testimoni che ti hanno visto uccidere a sangue freddo, ho i tuoi conti all'estero, i tuoi beni immobili, le tue attività... tutto comprato coi soldi dell'eroina. E ho i genitori dei ragazzi morti di overdose del tuo prodotto, è questa la mia storia per la giuria, renderò tutto convincente; "''quest'uomo ha assassinato migliaia di persone, l'ha fatto da un superattico guidando una Lincoln''" a parte questo, non devi preoccuparti.<br /> '''Frank Lucas''': Va molto bene, ma è per questo che andiamo in tribunale, no Richie? Perché ho dei testimoni anche io: ho celebrità, ho personaggi dello sport.. io ho Harlem, Richie. Mi sono preso cura di Harlem e Harlem si prenderà cura di me, mi devi credere.<br /> '''Richie Roberts''': Ho più di questo, Frank.<br /> '''Frank Lucas''': Che hai?<br /> '''Richie Roberts''': Ho una fila di persone che vuole testimoniare contro di te che parte dalla porta e gira intorno al palazzo.<br /> '''Frank Lucas''': Ma dai, tutte balle...<br /> '''Richie Roberts''': La vita l'hai rovinata a tanti, Frank. Ho la famiglia mafiosa Mazzano, te la ricordi?<br /> '''Frank Lucas''': No, senti, non c'entro niente coi Mazzano e i Mazzano non c'entrano niente con me...<br /> '''Richie Roberts''': C'entrano eccome con te. Sai perché? Perché, a parte il fatto che ti odiano personalmente, odiano ciò che rappresenti.<br /> '''Frank Lucas''': Io non rappresento altro che Frank Lucas.<br /> '''Richie Roberts''': Sicuro? Un uomo d'affari nero del tuo calibro? Rappresenti il progresso, il genere di progresso per cui loro perderanno un mare di soldi. Con te fuori dai piedi, tutto potrà tornare normale.
 
==Altri progetti==