Ultime parole da Dragon Ball: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 262:
 
====''Saga dei Sayan''====
*Fermo, non ti muovere! Fermo, o altrimenti ti sparo! ('''Contadino col fucile''')
::{{spiegazione|Mentre lavora la terra, un umile contadino vede cadere dallo spazio uno strano oggetto: stupito, l'uomo va a curiosare sul luogo in cui è caduto e scopre che si tratta di una piccola astronave monoposto. Ad uscirne è il sayan Radish, fratello di Goku, venuto ad assicurarsi che il fratello abbia sterminato la terra: vedendolo avvicinarsi, il terrorizzato contadino prova a sparargli col proprio fucile, ma Radish ferma la pallottola con una mano e la ritorce contro il poveretto, uccidendolo sul colpo.}}
 
* E allora non avrai più alcuna possibilità di vittoria... Te l'assicuro... Perciò ti consiglio di divertirti, ti rimane ancora poco tempo! Poveretto... Hai fatto tanta fatica per niente... Vedrai, fra non molto anche tu dovrai passare a miglior vita! ('''Radish''')
::{{spiegazione|Giunto alla casa del Genio delle tartarughe, in cui si era recato Goku con il figlio Gohan, Radish rivela al fratello la sua origine sayan e gli ordina di sterminare i terrestri, e, al suo rifiuto, rapisce il nipote Gohan, sperando in questo modo di convincere il fratello. Consci di non avere alcuna possibilità da soli contro di lui, Goku e Junior, la reincarnazione di Al Satan, stringono alleanza, ma nonostante la loro grande abilità e l'inaspettato intervento di Gohan non riescono comunque a prevalere sul potente guerriero: Goku decide allora di sacrificarsi, trattenendo Radish mentre vengono colpiti da un potente Cannone Speciale di Junior. Lamentandosi per la sconfitta, il moribondo Radish si stupisce del sacrificio del fratello: in un impeto d'orgoglio, Junior gli rivela che Goku verrà lo stesso resuscitato con le potenti sfere del drago. Sbeffeggiandolo, Radish gli rivela che i suoi compagni sayan Vegeta e Napa hanno ascoltato la conversazione attraverso il suo scouter e che probabilmente arriveranno presto sulla terra. Infuriato, Junior gli dà il colpo di grazia colpendolo alla testa.}}
Line 290 ⟶ 287:
 
====''Saga di Freezer''====
*Che cosa? Il loro livello di combattimento...Sta salendo! ('''Ricognitore di Freezer''')
::{{spiegazione|Per salvare gli amici morti nello scontro con Napa e Vegeta, Crili, Bulma e Gohan sbarcano sul pianeta Nameck, da cui provengono le sfere del drago originali. Una volta sbarcati, hanno tuttavia una brutta sorpresa: sul pianeta si trova il potentissimo tiranno galattico Freezer, ex capo di Vegeta, il quale, origliando le conversazioni via scouter tra i sayan, ha appreso dell'esistenza delle sfere e si è recato sul pianeta alieno. Mentre i terrestri meditano di tornare sulla terra per recuperare Goku, ricoverato in ospedale dopo lo scontro con Vegeta, arrivano due scagnozzi di Freezer, mandati in ricognizione in quanto hanno captato le aure apparentemente deboli di Crilli e Gohan. Convinti di trovarsi contro avversari di poco conto, i due distruggono immediatamente la loro astronave: furibondi, Crilli e Gohan li attaccano e li sconfiggono, scagliandoli in uno dei tanti laghi del pianeta.}}
 
*Ma... come diamine hai fatto?! ('''Kyui''')
::{{spiegazione|Ad insaputa dei terrestri su Nameck è venuto anche Vegeta, fuggito dopo il loro scontro: ha infatti scoperto che Freezer è giunto sul pianeta per diventare immortale con le sfere e vuole assolutamente precederlo. Alle calcagna del sayan vi è però Kyui, soldato di Freezer nonché rivale di Vegeta, e che ha ricevuto dal tiranno l'autorizzazione per ucciderlo. Vegeta però è migliorato grazie al combattimento coi terrestri, ed è talmente potente da spaventare Kyui. Quest'ultimo, terrorizzato, propone a Vegeta di allearsi, e al suo rifiuto finge allora di vedere alle spalle del sayan Freezer in persona. Mentre Vegeta si volta, Kyui lo coglie di sorpresa scaricandogli addosso vari attacchi energetici, ma essi non sortiscono alcun effetto e Vegeta lo lancia in aria e lo fa esplodere all'istante.}}
 
*In guardia, prendi questo! Come?! No! ('''Guerriero Nameciano''')
::{{spiegazione|Avvertendo la scomparsa di molte aure, Crili e Gohan arrivano ad un villaggio namecciano e scoprono che il dittatore Freezer e i suoi scagnozzi hanno massacrato l'intero villaggio, lasciando vivi solo il capo Moori e i suoi nipotini Dende e Cargot. Proprio quando Freezer e i suoi sgherri stanno per farli fuori, entrano in scena tre guerrieri di Nameck: scorgendo la devastazione del villaggio, i tre massacrano i nemici, lasciando vivi solo Freezer, le sue guardie del corpo Zarbon e Dodoria e il soldato semplice Apulle. Divertito dal loro intervento, Freezer ordina a Dodoria di ucciderli: il bestione inizia un combattimento con i namecciani, massacrandone subito due. Preso dal panico, il terzo guerriero sfodera un potente attacco energetico come ultima risorsa, ma neanche questo basta a fermare Dodoria, il quale lo prende di peso e lo scaglia contro una roccia, rompendogli il cranio. I tre guerrieri verranno successivamente resuscitati con le sfere del drago della Terra, insieme a tutti gli altri.}}
 
*Attenti, non vi azzardate a fare del male ai miei nipoti! Oh, no! Cargot! ('''Moori''')
Line 342 ⟶ 333:
 
====''Saga di Garlic Jr''====
*Il grande Freezer è stato battuto da un Sayan? È uno scherzo, vero? ('''Soldato di Freezer''')
::{{spiegazione|Dopo la sconfitta di Freezer, Goku è scomparso misteriosamente, riuscendo a fuggire all'ultimo da Nameck: deciso a sfidarlo per dimostrare di essere il guerriero più forte della galassia, Vegeta lo cerca per tutto lo spazio. Arrivato su un ex avamposto di Freezer, il sayan stermina la maggior parte dei soldati, chiedendo all'unico, malconcio superstite se sa niente di Goku: non credendo alla sconfitta del suo padrone, il soldato prova a colpire Vegeta, finendo immediatamente disintegrato.}}
 
*Oh, no! ('''Salt''')
::{{spiegazione|Aiutato dai suoi scagnozzi, i Quattro Re, l'infido Garlick Jr, vecchio nemico di Goku e Junior, fa ritorno sulla Terra per vendicarsi: utilizzando una particolare polvere, l'alieno riesce a prendere il controllo di tutti i terrestri, ad eccezione di Gohan, Junior, Crili, Jirobai e Balzar. I primi tre vanno all'attacco del palazzo del Supremo, rifugio di Garlick, ma Junior viene apparentemente infettato, divenendo un fedele servitore del despota: mentre Spice e Vinegard trattengono il nameciano, Salt e Mustard affrontano rispettivamente Crili e Gohan. Lo scontro è particolarmente ostico e Crili viene ridotto in fin di vita dall'avversario: infuriato, Gohan scaglia un potente lampo Demoniaco contro Salt, disintegrandolo all'istante.}}
Line 355 ⟶ 343:
 
====''Saga degli Androidi''====
*Ma... signore... cosa ho fatto?! ('''Comandante dei soldati di Freezer''')
::{{spiegazione|Dopo un anno dalla scomparsa di Goku, i guerrieri della terra hanno una brutta sorpresa: sopravvissuto allo scontro di Nameck diventando un cyborg, Freezer si è ricongiunto al suo potente padre, Re Cold, e ora i due si stanno dirigendo sulla terra per vendicarsi. Vegeta, Junior, Gohan, Crili, Tensing, Riff, Iamko e Bulma si recano così sul campo di battaglia, pronti ad affrontare agli avversari: prima che possa fare alcunché, però, entra inaspettatamente in scena un giovane armato di spada, che sfida apertamente Freezer e Re Cold. Divertiti da quello che considerano un debole terrestre, i due dittatori ordinano ai loro sgherri di uccidere il giovane, ma questi, usando la sua spada, decima lo squadrone. L'unico sopravvissuto, l'anziano comandante dei soldati, si ritrova con l'armatura completamente distrutta, e, in preda al panico, fa per indietreggiare, salvo poi trapassato dalla mano di Freezer, irritato dalla sua codardia.}}
 
*Povero illuso! Non riuscirà mai a sconfiggermi, mai! ('''Freezer''')
::{{spiegazione|Dopo il massacro dei soldati, sia i terrestri che Freezer e Cold sono sorpresi per le capacità del giovane misterioso, che continua a sfidare apertamente il tiranno: deciso a combattere "per esercitarsi", quest'ultimo gli scaglia subito addosso alcuni potenti attacchi energetici, ma questi resiste incolume, rivelando di essere anche lui un Super Sayan. Infuriato, il dittatore scaglia un potente attacco energetico che apparentemente disintegra l'avversario, ma, accecato dalla sua arroganza, non si accorge del giovane che lo taglia a metà con la sua spada, lo fa a pezzi e lo disintegra, sotto gli occhi sconvolti del padre e dei terrestri. Freezer verrà resuscitato anni dopo con le sfere del drago della Terra dal suo sottoposto Sorbet.}}
Line 363 ⟶ 348:
*A-Aiutami... ti scongiuro, aiutami... per favore... Avrai il pianeta che vuoi... anzi, ti regalerò tutti i pianeti della galassia... Io... Io farò tutto ciò che vorrai! No! Ti supplico, no! No! ('''Re Cold''')
::{{spiegazione|Sconcertato per la morte del figlio, Re Cold fa i suoi complimenti al giovane, proponendogli di prendere il posto di Freezer: il guerriero tuttavia si rifiuta ostinatamente e si prepara a duellare con lui. Comprendendolo, Cold tuttavia lo deride, affermando che senza spada non potrebbe fare alcunché, al che il ragazzo gli concede la sua spada. Cold lo usa allora per attaccarlo, convinto che fosse quella la ragione del suo potere del giovane, e invece quest'ultimo lo para con un solo dito e gli scaglia un potente colpo energetico al petto trapassandolo e ferendolo gravemente. Agonizzante e disperato, il despota spaziale supplica umilmente l'avversario per avere salva la vita: privo di compassione e conscio della malvagità dell'avversario, il ragazzo disintegra Cold con un potente attacco energetico.}}
 
*Allora, hai sentito? Sei sordo, oltre che rimbambito?! ('''Automobilista''')
::{{spiegazione|Avvisati da Trunks, il ragazzo misterioso rivelatosi come il figlio di Vegeta e Bulma proveniente dal futuro, i guerrieri scoprono che tra tre anni verranno uccisi da due malvagi cyborg creati dal Dottor Gelo, scienziato del Fiocco Rosso, mentre Goku morirà per una malattia cardiaca: i nostri si allenano duramente per quel lasso di tempo, mentre Trunks, data una medicina a Goku, torna nel suo tempo. Tre anni dopo, due cyborg, C-19 e C-20, attaccano una cittadina, massacrandone gli abitanti per attirare i guerrieri: mentre C-19 uccide a testate dei civili, C-20 si imbatte in automobilista che, convinto si tratti di un semplice vecchietto, gli suona contro il clacson per passare. Irritato, il cyborg apre il cofano dell'automobile e ne strappa con una mano il motore: terrorizzato, l'uomo alla guida prova a fuggire, ma viene afferrato per la gola da C-20, che lo strangola brutalmente.}}
 
*Aiuto, aiuto! ('''C-19''')
Line 374 ⟶ 356:
 
====''Saga di Cell''====
*Aiuto! Aiutatemi... qualcuno mi aiuti, per favore! Ho bisogno di aiuto! Per favore, faccia qualcosa, la prego! Io sono l'uomo più ricco della città, può fidarsi di me! Le darò tutti i soldi che vuole...Ma la supplico, mi aiuti! Mi sente, signore? ('''Milionario''')
::{{spiegazione|Essendo C-17, C-18 e C-16 troppo potenti, Junior si reca dal Supremo per ricongiungersi a lui e diventare così un guerriero ancor più potente: il Supremo è restio a questa soluzione drastica, ma poi accetta dopo aver avvertito un'aura pericolosa. Questo nuovo guerriero, che decide di mantenere il nome Junior, si reca nel luogo in cui ha avvertito l'aura, una città deserta in cui non restano che gli abiti degli abitanti: qui si imbatte presto in un mostruoso essere, che tiene sotto braccio un uomo grasso. Rivenuto, l'uomo supplica Junior di salvarlo, promettendogli in cambio denaro: pur non apprezzando troppo l'avidità dell'uomo, il guerriero ordina al mostro di lasciarlo andare. La creatura apparentemente acconsente, ma appena l'uomo fa per strisciare via lo infilza col proprio pungiglione, con il quale lo risucchia sotto lo sguardo sconcertato di Junior.}}
 
*Che cosa? No! ('''C-17''')
::{{spiegazione|La mostruosa creatura, Cell, rivela presto a Junior di essere una creatura creata dal dottor Gelo con le cellule dei migliori guerrieri e di provenire dal futuro: per completarsi deve assorbire gli androidi C-17 e C-18, non presenti nel suo tempo. Non avendo confronto con Junior, la creatura fugge con un diversivo: dopo aver assorbito più persone, torna alla carica nel bel mezzo di un combattimento tra il guerriero namecciano e C-17. Battuto facilmente Junior, Cell sfida C-17 a duello, dove il secondo viene in breve tempo sottomesso dal primo. Nonostante C-16 e C-18 provino a fermarlo, Cell riesce presto ad assorbire C-17, diventando così semi-perfetto. Quando Cell si farà esplodere per distruggere la terra, C-17, ancora presente nel suo corpo, morirà conseguentemente, ma verrà in seguito resuscitato con le sfere del drago della terra.}}
Line 428 ⟶ 407:
*Per distruggerti davvero, dovrò fare in modo che non possa più ricomporti. Tra non molto non rimarrà più nella di te! Lo farò per Bulma, e per il piccolo Trunks! Per chi mi ha voluto bene... ('''Vegeta''')
::{{spiegazione|Avvertendo la potenza del terribile Majin Bu, Vegeta e Goku smettono di duellare e si rendono conto di quanto fatto: Goku prova allora ad andare a combattere, ma viene stordito dal rivale, deciso a causa del suo orgoglio a ripagare personalmente al suo errore. Vegeta va quindi ad attaccare Bu, ma questi si rivela troppo forte per lui: in suo soccorso arrivano allora suo figlio Trunks e il suo migliore amico Goten, figlio di Goku, che riescono ad allontanare il mostro. Conscio di non potercela fare e trovando una soluzione drastica, Vegeta chiede in lacrime a Trunks di abbracciarlo per la prima volta, scusandosi per non essere mai stato un buon padre: subito dopo, il sayan stordisce i due bambini. All'arrivo di Junior, Vegeta gli affida i due svenuti e, ricevuta conferma che non potrà tornare in vita poiché malvagio, gli dice addio: Bu prova a fermare il namecciano, ma il sayan lo fronteggia coraggiosamente. Rivolgendo un ultimo pensiero alla moglie Bulma e a Trunks, Vegeta si sovraccarica, scatenando una tremenda esplosione, nella speranza di fare a pezzi Bu: al termine di essa, il corpo di Vegeta si è cristallizzato per la sua potenza e cade a terra, finendo in mille pezzi. Vegeta verrà in seguito resuscitato con le sfere del drago di Nameck.}}
 
*Beh, ecco, non conosco i loro indirizzi... ('''Organizzatore del torneo''')
::{{spiegazione|Sopravvissuto all'esplosione di Vegeta grazie al proprio potere rigenerante, Majin Bu si imbatte in Babidi, ferito gravemente da Junior: ricattato dal mago, che lo minaccia di rinchiuderlo nuovamente, Bu lo cura. Babidi quindi appare nelle menti della popolazione mondiale, chiedendo che gli vengano consegnati Junior, Goten e Trunks: per dimostrare che fa sul serio, ordina poi a Bu di distruggere una città, trasformando gli abitanti in caramelle. Terrorizzato, uno degli organizzatori del torneo d'arti marziali contatta il mago e gli rivela i nomi dei tre: non sapendo cosa farsene dell'informazione, Babidi gli chiede il loro indirizzo e quando non riceve risposta fa esplodere il cranio dell'uomo.}}
 
*D'accordo, ma sbrigati: abbiamo già perso un sacco di tempo e dobbiamo inseguire quel codardo! ('''Babidi''')