Il padrino: differenze tra le versioni

1 790 byte rimossi ,  8 mesi fa
→‎Dialoghi: Insignifcante dialogo fatto più di spiegazioni che di citazioni
(→‎Dialoghi: Insignificante)
(→‎Dialoghi: Insignifcante dialogo fatto più di spiegazioni che di citazioni)
*{{NDR|Tutti, riuniti, cercano Luca Brasi per telefono; Tessio porta un pacco con un giubbotto antiproiettile con dentro due pesci morti.}}<br />'''Sonny''': Eh be'? E che minchia è chiss'? <br />'''Pete Clemenza''': È all'uso calabrese. Significa che Luca Brasi dorme coi pesci.
:'''''Sonny''': What the hell is this?<br />'''Pete Clemenza''': It's a Sicilian message. It means Luca Brasi sleeps with the fishes.''
 
*{{NDR|Michael Corleone fa da padrino al nipote, figlio di Connie e Carlo Rizzi. Durante la cerimonia i suoi sicari "sistemano tutte le questioni della famiglia".}}<br />'''Sacerdote''': Michael Francis Rizzi, rinunci a Satana? {{NDR|L'azione si sposta su Clemenza che coglie di sorpresa il boss Victor Strachi e la sua guardia del corpo in un ascensore}}<br/>'''Don Victor Strachi'''{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}: Clemenza, no! {{NDR|Clemenza li uccide a fucilate, e la scena torna su Michael}} <br /> '''Michael Corleone''': Sì, rinuncio. {{NDR|La scena si sposta su Moe Greene, che mentre si fa un messaggio vede entrare un uomo}}<br/>'''Moe Greene'''{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}: Chi...? {{NDR|Il nuovo venuto uccide Moe con un colpo nell'occhio, e la scena torna sul battesimo}} <br />'''Sacerdote''': Rinunci a tutte le sue opere? {{NDR|Willy Cicci raggiunge Don Carmine Cuneo e lo blocca in una porta scorrevole di un albergo}}<br/>'''Don Carmine Cuneo'''{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}: No, no, no! {{NDR|Willie uccide Cuneo, e si torna a Michael}} <br /> '''Michael Corleone''': Sì, rinuncio. {{NDR|Rocco Lampone e un altro scagnozzo irrompono in un appartamento di Don Philip Tattaglia, mentre è a letto con una prostituta}} <br/>'''Don Philip Tattaglia'''{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}: Fermi! Ah! {{NDR|I due sicari li crivellano di colpi}}<br />'''Sacerdote''': Rinunci a tutte le sue colpe? <br /> '''Michael Corleone''': Sì, rinuncio. {{NDR|Albert Neri, vestito da poliziotto, uccide le guardie del corpo di Don Emilio Barese nella scalinata d'ingresso di un tribunale e colpisce il Don alla schiena}} <br/>'''Don Emilio Barese'''{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}: Maledizione...!
 
==Citazioni su ''Il padrino''==
96 168

contributi