Il miglio verde: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Fix
Riga 80:
*'''Brutal''': Paul... è meglio che ci pensi bene prima di entrare nella cella con questo. È gigantesco. <br /> '''Paul''': Non può essere più grosso di te.
 
*'''Hal''': Ho ricevuto una telefonata furibonda dalle alte sfere dello stato mezz'ora fa. È vero che hai cacciato dal braccio Percy Wetmore?<br /> '''Paul''': È vero.<br /> '''Hal''': So che avevi le tue buone ragioni,; ma, che ti piaccia o no, la moglie del governatore di questo stato ha un unico nipote, e guarda caso è proprio Percy Wetmore.<br /> '''Paul''': Il piccolo Percy chiama la sua zietta e spiffera come la femminuccia della classe. Per caso ha detto che ha aggredito un detenuto per un gesto di stizza? Che ha rotto tre dita a Eduard Delacroix?<br /> '''Hal''': Questa parte non la sapevo, e di certo neanche la zia.<br /> '''Paul''': Quel ragazzo è cattivo, incauto e stupido; una pessima combinazione in un posto come questo. Prima o poi farà seriamente male a qualcuno.
 
*'''Paul''': Percy, stanno facendo un trasloco giù in infermeria. Perché non vai a vedere se hanno bisogno d'aiuto? <br /> '''Percy''': Hanno tutti gli uomini che vogliono. <br /> '''Paul''': Perché non vai a vedere per sicurezza? <br /> '''Percy''': Uh-uh, io...<br /> '''Paul''': Non mi interessa dove vai, purché tu non stia qui in questo momento.<br /> '''Percy''': D'accordo. {{NDR|mentre va via, Delacroix ride di lui e Percy gli colpisce la mano con il manganello}} <br /> '''Delacroix''' {{NDR|in preda al dolore}}: Dio, mi hai spaccato le dita!<br /> '''Percy''': Ho cancellato il sorriso dalla tua faccia di merda, non è vero?!<br /> '''Paul''': Porca puttana, Percy, vattene subito dal mio braccio! {{NDR|Percy lo guarda per un attimo, annuisce e se ne va}}