Sid Meier's Alpha Centauri: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+tmp interprogetto
Fix
Riga 8:
== Le Figliastre di Gaia (''Gaia's Stepdaughters'') ==
 
*Nei Grandi Parchi del territorio di Gaia, abbiamo una zona di pini bianchi, alti e molto belli, piantati al tempo delle prime colonie per rappresentare la nostra promessa al popolo e al Pianeta stesso di non ripetere mai la tragedia della Terra.<br />– – Lady Deirdre Skye,<br />"Sogni di Pianeta"<br />(accompagna la costruzione dell'edificio ''Vivaio di arboricoltura'', ed è l'introduzione nel menu di scelta della fazione)
 
*L'atmosfera del Pianeta, asfissiante per gli umani e la maggior parte degli animali, è un paradiso per le piante della Terra. L'alto contenuto di nitrati del suolo e l'intensa luce dorata del sole luce solare giallo intenso permettono un raccolto abbondante ovunque sia possibile modificare le insolite condizioni del terreno.<br />– – Lady Deirdre Skye,<br />"Biologia comparata del Pianeta"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Ecologia Centauri'')
Riga 36:
== Alveare Umano (''Human Hive'') ==
 
*Imparate a superare le esigenze grossolane della carne e delle ossa, perché esse falsano la matrice attraverso la quale noi percepiamo il Mondo. Ampliate la vostra consapevolezza verso l'esterno, al di là del sé corporeo, per abbracciare il sé del gruppo e il sé dell'Umanità. Gli obiettivi del gruppo e della razza superiore sono trascendenti, ed accoglierli, è raggiungere l'illuminazione.<br />– – Presidente Sheng-ji Yang,<br />"Saggi sulla Mente e la Materia"<br />(accompagna il progetto segreto "Virtù ascetiche", ed è l'introduzione nel menu di scelta della fazione)
 
*Noi consideriamo sacra la vita, ma sappiamo anche che il suo principio fondamentale è costituito da un flusso di codici che non è poi così diverso dalla successione di immagini di un video olografico. Perché allora non possiamo togliere un codice qui e aggiungerne uno là? È così fragile la vita da non poter sopportare nessuna manipolazione? Il sacro non tollera miglioramenti?<br />– – Presidente Sheng-ji Yang,<br />"Dinamica della mente"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Biogenetica'')
Riga 58:
== Università del Pianeta (''University of Planet'') ==
 
*La struttura base dell'Universo regredisce infinitamente verso componenti sempre più piccoli. Dietro gli atomi troviamo gli elettroni, dietro gli elettroni i quark. Ogni strato svelato rivela nuovi segreti, ma anche nuovi misteri.<br />– – Accademico Prokhor Zakharov,<br />"Poiché ho assaggiato il frutto"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Teoria subatomica avanzata'', ed è l'introduzione nel menu di scelta della fazione)
 
*Ci sono due tipi di progresso scientifico: da una parte la sperimentazione e la classificazione in categorie metodiche e dall'altra l'esplosione rivoluzionaria del genio che ridefinisce e trascende questi limiti. Pur riconoscendo il nostro debito verso il primo tipo, desideriamo però ardentemente il secondo.<br />– – Accademico Prokhor Zakharov,<br />"Discorso al corpo insegnante"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Matematica non-lineare'')
Riga 138:
== Federazione Spartana (''Spartan Federation'') ==
 
*Un addestramento ed un armamento superiori, hanno un effetto geometrico sulla forza militare generale. Truppe ben addestrate e ben equipaggiate possono resistere alle truppe più deboli molto di più di quanto non indichi l'aritmetica lineare.<br />– – Col. Corazon Santiago,<br />"Manuale di battaglia spartana"<br />(accompagna la costruzione dell'edificio ''Centro di comando'', ed è l'introduzione nel menu di scelta della fazione)
 
*I nostri scienziati utilizzano ora la teoria frattale per "insegnare" alle molecole ad assumere o a riprendere una forma particolare. Sostanze di forza sorprendente diventano semplici una volta che le formule sono state correttamente calcolate.<br />– – Col. Corazon Santiago,<br />"Il consiglio di guerra"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Nanometallurgia'')
Riga 158:
== I Credenti del Signore (''Lord's Believers'') ==
 
*L'uomo retto non deve temere il rullo di tamburo del progresso umano. Sebbene il canto di ieri svanisca nella sfida di domani, Dio ci osserva e ci giudica ancora. Il male si nasconde nei datalink come si nascondeva nelle strade del passato. Ma non erano mai le strade ad essere cattive.<br />– – Sorella Miriam Godwinson,<br />"La Lotta Benedetta"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Reti d'informazione'', ed è l'introduzione nel menu di scelta della fazione)
 
*Negli stati energetici incredibilmente alti, le proprietà della materia cambiano in modo sottile e nuovi miracoli diventano possibili. Il procedimento di accrescimento plasmatico è attualmente pericoloso e difficile da controllare, ma i suoi prodotti saranno presto di normale amministrazione nella nostra società.<br />– – Sorella Miriam Godwinson,<br />"I lavori del signore"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Chimica delle alte energie'')
Riga 182:
== Forze di Tutela della Pace (''Peacekeeping Forces'') ==
*Come gli Americani hanno imparato dolorosamente nel corso dell'ultimo secolo della Terra, la libera circolazione delle informazioni è l'unica salvaguardia contro la tirannia. I governanti dei popoli un tempo incatenati hanno perso il loro controllo sul flusso delle informazioni, ma la Nazione libera che gradualmente impone il controllo sul discorso pubblico ha cominciato a scivolare rapidamente verso il dispotismo. Attenti a chi rifiuta l'accesso alle informazioni, perché nel suo cuore sogna già di essere il vostro padrone.<br />– – Commissario Pravin Lal,<br />"Dichiarazione dei Diritti delle Nazioni Unite"<br />(accompagna il progetto segreto "Datalink planetario", ed è l'introduzione nel menu di scelta della fazione)
 
*Le teorie scientifiche sono giudicate in base alla coerenza che prestano alla nostra esperienza naturale e in base alla semplicità con cui lo fanno. Il grande principio dei cieli si bilancia sul filo del rasoio della verità.<br />– – Commissario Pravin Lal,<br />"Storia della scienza"<br />(accompagna la scoperta tecnologica ''Fisica applicata'')