God of War: Ascension: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix Errori di Lint: Tag di chiusura mancante |
Fix |
||
Riga 44:
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Orkos''': {{NDR|Kratos nota una collana e un anello che appartenevano alla sua famiglia, mentre li sta per prenderli scompaiono}} La tua mente è turbata {{NDR|Kratos lo attacca, ma Orkos si teletrasporta}}, ma la tua forza è ancora senza pari. <br> '''Kratos''': Cerchi qualcosa da me? <br> '''Orkos''': Oh sì, ma non è questo il modo di discuterne. <br> '''Kratos''': Non ne vedo altri... {{NDR|vede sua moglie Lisandra vicino Orkos}} <br> '''Orkos''': Non hai nessun motivo di fidarti di me, ti chiedo solo di provarci. {{NDR|Lisandra esce di casa e Kratos la segue}} I tuoi pensieri non ti appartengono, ma posso aiutarti. Penso che questi siano tuoi. {{NDR|Gli da la collana e l'anello}} Devi utilizzarli per placare la mente, Kratos. Non farti ingannare dalle apparenze. {{NDR|la visione svanisce e Kratos vede la casa che considerava sua in rovina}} Le visioni si sono interrotte? <br> '''Kratos''': Non vedo che te... <br> '''Orkos''': Bene. Dovrai fare così nel tuo viaggio. <br> '''Kratos''': Di quale viaggio parli? <br> '''Orkos''': Quello verso la libertà, Kratos. <br> '''Kratos''': ... Libertà? <br> '''Orkos''': Sì, libertà. Libertà dalle Furie, che ti danno la caccia senza sosta per conto di Ares e infine... libertà dal tuo vincolo al Dio della Guerra stesso. <br> '''Kratos''': Infrangere un patto con un Dio?
*'''Profeta Castore''': Deponi le tue offerte per Aletheia. Saremo noi a decidere se sono degne. <br> '''Kratos''': Non ho nulla da offrire. <br> '''Profeta Castore''': Così pretendi di avere udienza presso l'Oracolo senza portare alcuna offerta? Audace. Stupido, ma audace. Anche se... avrai buoni motivi per cercare l'Oracolo, visto il marchio che porti. Torna quando avrai con te un sacrificio adeguato. <br> '''Kratos''': Sono qui per vedere l'Oracolo, e questo è esattamente ciò che farò. <br> '''Profeta Castore''': Mi piacerebbe sentire la tua storia, guerriero. Peccato che tu sia duro di comprendonio. {{NDR|Schiocca le dita}} Eliminatelo. {{NDR|Gli schiavi vedendo Kratos scappano dalla paura}} Aaaah dobbiamo cambiare mercante di schiavi. {{NDR|Si toglie la veste, rivelando che sotto di essa vi era suo fratello Polluce. Usa il potere dell'Amuleto di Uroboro per ringiovanire i loro corpi}} <br> '''Polluce''': Non perdoneremo la tua insolenza! Tu non la vedrai!
*'''Kratos''': {{NDR|Vede Orkos di spalle, ma prima di raggiungerlo scompare}} Solo i vigliacchi si nascondono, Orkos! <br> '''Orkos''': {{NDR|Ricompare alle spalle di Kratos}} Sai che appartengo alle Furie, che hanno creato il tuo vincolo. Mi avresti ucciso prima che potessi parlare. <br> '''Kratos''': E allora parla. Che cosa ti ha spinto a tradire i tuoi simili? <br> '''Orkos''': Sei stato tu... Il tuo Patto ingiusto mi ha fatto dubitare di loro...
*'''Scriba del Centimane''': Questo devo assolutamente scriverlo. Scriverlo... devo scriverlo. Devo scriverlo... Tu sei lo spartano di cui parlava Orkos, vero? Devo assolutamente scriverlo. Devo assolutamente scriverlo. <br> '''Kratos''': Cosa sai del Custode dei Patti? <br> '''Scriba del Centimane''': So che ha pagato per ciò che ha fatto. Ahahahaha dicono fosse il primo uomo con il marchio, ma che il padre fosse insoddisfatto del risultato. Lo so. Sono stato il primo ad essere rinchiuso dalle Furie. Vedi? Ho sempre scritto tutto. Orkos è nato qui. Poi le sue madri, sono... diventate... Un tempo erano giuste. Severe, ma giuste. Dev'essere colpa di Ares, immagino. Come lo trattavano... Oh, il loro stesso figlio. <br> '''Kratos''': Non è un motivo per tradire chi ti è vicino. <br> '''Scriba del Centimane''': Tradito, eh... Suona familiare, non è vero? Ahahahah ma l'ha fatto per colpa tua. <br> '''Kratos''': Non ho chiesto io il suo aiuto. <br> '''Scriba del Centimane''': Ahahahah però ti sei fatto aiutare. Non è vero, spartano? {{NDR|Kratos distoglie lo sguardo per un attimo, poi lo guarda negli occhi}} Ahahahahah questa è una grande notizia per il mio diario. ▼
▲*'''Scriba del Centimane''': Questo devo assolutamente scriverlo. Scriverlo... devo scriverlo. Devo scriverlo... Tu sei lo spartano di cui parlava Orkos, vero? Devo assolutamente scriverlo. Devo assolutamente scriverlo. <br> '''Kratos''': Cosa sai del Custode dei Patti? <br> '''Scriba del Centimane''': So che ha pagato per ciò che ha fatto.
*'''Orkos''': Non manca molto, spartano. All'interno ci sono gli Occhi della Verità, gli occhi che le mie madri hanno strappato senza pietà ad Aletheia. Quando mi ha detto che i miei genitori volevano rovesciare l'Olimpo, non volevo credere ad Aletheia. Poi, ho capito la verità: il Dio della Guerra voleva scuotere le fondamenta stesse dell'Olimpo. Andavano fermati. Io e Aletheia volevamo avvisare Zeus, ma quando Ares lo scoprì, ci fece inseguire dalle mie madri. Loro hanno strappato gli occhi alla mia amata. Il suo tempio è diventato una prigione. Ares e le mie madri sapevano che, nascondendo gli Occhi della Verità, nessuno avrebbe potuto scoprire il complotto. E molto presto avrebbero regnato sugli Dèi stessi. Perché il piano funzioni, hanno bisogno di te, spartano. Faranno di tutto per riportarti da Ares. <br> '''Kratos''': Ares dovrà trovare qualcun altro a cui dare ordini. <br> '''Orkos''': So che ristabilirai l’ordine.
*'''Gaia''': Kratos si ritrovò sconfitto e, questa volta, nessun Olimpico l'avrebbe aiutato. Soddisfatte, le sorelle tornarono a casa con la loro preda. Dentro le mura della loro prigione avrebbero scavato nell'anima ferita del guerriero, relegando nuovamente Kratos al ruolo di servo di Ares. <br> '''Aletto''': Che lunga attesa... <br> '''Kratos''': Mai. Mai più.
*'''Kratos''': {{NDR|Vede sua figlia Calliope che dorme e Lisandra}} Sono stato via troppo a lungo. <br> '''Lisandra/Aletto''': Vi vedrete domattina. Vieni... {{NDR|Kratos vede l'anello che porta al dito e si accorge che in realtà è Aletto camuffata}} Col tempo dimenticherai. Tutto ciò che hai perso sarà di nuovo tuo. Se è questo ciò che vuoi per continuare a servire Ares, allora questo è ciò che avrai. <br> '''Kratos''': È... è solo un illusione...! <br> '''Lisandra''': Posso essere la tua realtà. <br> '''Aletto''': Il difficile è passato, spartano. Hai portato al termine il sacrificio ultimo. {{NDR|Kratos nota che lei porta con sè gli Occhi della Verità}} Se ti offrirai a noi completamente potrai vivere senza indugio in una beata illusione. <br> '''Kratos''': {{NDR|Si tiene pronto ad usare la Pietra del Giuramento di Orkos}} Mai! <br> '''Aletto''': Allora accetta la morte come realtà! {{NDR|Intrappola Kratos con l'inchiostro, ma si libera}} E adesso che cosa succede?! {{NDR|Kratos riesce a rubargli gli Occhi della Verità}} Hai commesso un grave errore, spartano.
*'''Aletto''': Sei la vergogna di Sparta, spergiuro! <br> '''Tisifone''': Ti stai condannando con le tue mani! <br> '''Kratos'''{{NDR|Elimina il Demone di Tisifone con gli Occhi della Verità}}: Aaaaaaaaaaaaaaah! <br> '''Re di Sparta/Tisifone''': Non sei degno di essere chiamato spartano! <br> '''Copia illusoria di Kratos/Tisifone''': Per colpa tua, ho perso tutto! {{NDR|Kratos gli dà un pugno, l'afferra per il collo e si trasforma in Lisandra. Kratos si ferma, lo accarezza, ma inizia a strangolarla}} <br> '''Oracolo del Villaggio/Tisifone''' {{NDR|[[Ultime parole dai videogiochi|Ultime parole]]}}: Non erano lì per caso, Kratos. {{NDR|Kratos gli spezza il collo}} <br> '''Aletto''' {{NDR|[[Ultime parole dai videogiochi|Ultime parole]]}}: Credi che la verità sia la soluzione, ma ti porterà soltanto dolore. {{NDR|Kratos la colpisce nel petto con entrambe le Lame del Caos}} Aaaaaaargh! La mia morte non ti libererà da questa folliaaa! {{NDR|Tutte le Pietre del Giuramento, compresa quella del Centimane Briareo, esplodono e la Sala di Aletto viene distrutta}}
*'''Orkos''' {{NDR|Incontra Kratos nella sua vecchia casa}}: Non avrei avuto il coraggio di scegliere la tua strada, spartano. <br> '''Kratos''': Orkos {{NDR|Si stringono le mani}}. <br> '''Orkos''': Avrei accettato l'offerta delle mie madri. <br> '''Kratos''': Preferisco la realtà. <br> '''Orkos''': Ho paura che rimpiangerai la tua scelta. Sappi che Ares custodisce ancora il tuo vincolo. <br> '''Kratos''': Non è possibile. <br> '''Orkos''': Prima che li uccidessi, le mie madri mi hanno fatto di nuovo guardiano del tuo patto. Per essere libero, devi uccidermi con le tue mani. <br> '''Kratos''': Non riesco a capire. <br> '''Orkos''': Se tu non mi liberi, mio padre eserciterà il suo potere su di te, e inoltre io vivrò tormentato in eterno. <br> '''Kratos''': Ho già versato troppo sangue innocente. <br> '''Orkos''' {{NDR|[[Ultime parole dai videogiochi|Ultime parole]]}}: Non hai scelta, spartano. Distruggi il vincolo, uccidi Ares e ottieni vendetta. Non sono mai stato il guerriero che mio padre sperava {{NDR|porge a Kratos la sua spada}}, ma ti chiedo soltanto una cosa... dammi un'onorevole morte.
| |||