Dracula: morto e contento: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 64:
 
*'''Jonathan''' {{NDR|contemplando la salma di Lucy}}: Mio Dio! Ora è morta.<br/> '''Van Helsing''': No, no!<br/>'''Jonathan''': È ancora viva?<br/>'''Van Helsing''': Lei è nosferatu!<br/> '''Jonathan''': Lucy è sarda!?!<br/>'''Van Helsing''': No, significa "Non-morta", è condannata di passare eternità in triboli, in caccia di vivi, come animale selvaggio.<br/> '''Jonathan''': E noi che facciamo?<br/>'''Van Helsing''': Per salvezza di sua anima eterna, noi deve distruggerla! Solo modo è che pianta un cavicchio puntuto dentro di suo cuore.<br/>'''Jonathan''': Oh, ma è orribile! Non esiste un altro modo?<br/> '''Van Helsing''': Esiste! Esiste che taglia sua testa, che tappa sua bocca con aglio e che strappa orecchi.<br/> '''Jonathan''': Mi dia il cavicchio! {{NDR|improvvisamente spaventato}} Oh, no! No, no, non posso farlo! Lo faccia- lo faccia lei!<br/> '''Van Helsing''': Questo deve essere fatto da uno che ha amato essa in vita!<br/>'''Jonathan''': Mi è solo piaciuta!<br/> '''Van Helsing''': Bastante! {{NDR|riconsegna a Jonathan martello e cavicchio}} Ecco, coraggio. Lei può fare. Si, lei può fare! Ecco. Che piazza punta di cavicchio diretta verso di suo cuore.<br/>'''Jonathan''': Va bene... <br/> '''Van Helsing''': E picchia con tutta di tua forza! {{NDR|Jonathan si appresta a colpire ma Van Helsing lo ferma}} Alt! {{NDR|si ripara dietro un muro}} Fa ora!<br/>'''Jonathan''' {{NDR|colpisce la vampirizzata Lucy al cuore ma ne esce uno spruzzo di sangue enorme che lo macchia}}: Oh mio Dio! Ma c'è troppo sangue!<br/> '''Van Helsing''': Ha mangiato ora!<br/>'''Jonathan''': Ma è ancora viva!<br/> '''Van Helsing''': Colpisci ancora!<br/> '''Jonathan''': No, no, non posso! <br/> '''Van Helsing''': Quanto sangue che può avere ancora? Via! {{NDR|Jonathan, seppur riluttante, esegue l'ordine e fuoriesce uno spruzzo di sangue ancora più grosso}} È quasi che morta!<br/>'''Jonathan''': È morta abbastanza! {{NDR|guardando il pietoso spettacolo di sangue}} Oh, è una cosa... È disgustosa!<br/> '''Van Helsing''': Si, vero. Noi doveva mettere giornali per terra... <br/> '''Jonathan''': Oh, che cosa ho fatto? Che cosa ha fatto alla povera Lucy?!<br/> '''Van Helsing''': Lei ha liberata, ragazzo. Ora lei dorme in pace, per sempre. {{NDR|porgendo a Jonathan un fazzoletto}} Ecco, ecco... Lei si asciuga. <br/> '''Jonathan''': Grazie. Oh, povera Lucy! Povera Lucy! {{NDR|restituisce a Van Helsing il fazzoletto, ora pieno di sangue}} Grazie...<br/>'''Van Helsing''': Regalo!
 
*'''Dott. Seward''': Io non capisco. Lui è coperto di sangue e lei neanche una goccia. Perché?<br>'''Van Helsing''': Oh, io assistito molti cavicchiamenti. Bisogna che scegli dove stare. Lei sa che cosa cerca tutti nella vita? Buona posizione.
 
==Citazioni su ''Dracula: morto e contento''==