Il re leone II - Il regno di Simba: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 97:
*'''Kiara''' {{NDR|osservando con Kovu le stelle}}: Mio padre dice che tutti i grandi Re del passato si trovano lassù. <br /> '''Kovu''': Credi che anche Scar sia lassù?... Non era mio padre, ma lui fa ancora... parte di me. <br /> '''Kiara''': Mio padre dice che Scar aveva... un lato oscuro che non poteva in alcun modo negare. <br /> '''Kovu''': Forse anch'io ho un lato oscuro, allora...
 
*'''Simba''' {{NDR|camminando insieme a Kovu in una zona distrutta dall'incendio}}: Scar non riuscì mai a liberarsi del suo odio, e alla fine, è stato la sua rovina. <br /> '''Kovu''': Non avevo... mai sentito la storia di Scar raccontata così! ... Era davvero un assassino? <br /> '''Simba''': Il fuoco è assassino... Ma a volte da ciò che resta della generazione precedente può scaturire linfa nuova... se si presenta l'occasione.
 
*'''Zira''': {{NDR|dopo la morte di Nuka}} Scar... occupati del mio povero Nuka. {{NDR|Si volta furiosa verso Kovu}} Tu! {{NDR|Lo graffia sull'occhio}} Ti rendi conto di che cosa hai fatto? <br /> '''Kovu''': Io non volevo... non è stata colpa mia... io... io non ho fatto niente! <br /> '''Zira''': Esattamente! E in questo modo hai tradito anche il tuo branco... hai tradito Scar! <br /> '''Kovu''': Non voglio più avere niente a che fare con lui! <br /> '''Zira''': Tu non puoi sottrarti, Nuka è morto per causa tua! <br /> '''Kovu''': No... <br /> '''Zira''': Tu hai ucciso tuo fratello!!! <br /> '''Kovu''': No!!!