Dragon Trainer - Il mondo nascosto: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 42:
*{{NDR|Rivolto agli Signori della Guerra}} È passato un anno dalla sconfitta di Drago e non avete fatto un passo avanti con il vostro esercito di draghi, vedo. ('''Grimmel il Grifagno''')
*{{NDR|Rivolto a Hiccup, riferendosi a Sdentato}} Tu non sei niente senza il tuo drago. ('''Grimmel il Grifagno''')
*Tu entri in casa mia, ti siedi sulla sedia di mio padre e minacci il mio drago? ('''Hiccup''')
*Quando c’è amore, c’è anche separazione. Fa parte del patto. A volte fa male. Ma, alla fine, ne vale la pena. Non c’è dono più grande dell’amore. ('''Stoick''')
*C'erano i draghi quand'ero bambino. Oh, c’erano grandi feroci draghi del cielo che facevano il nido sui dirupi come giganteschi uccelli spaventosi. Piccoli draghi scuri, velocissimi, che davano la caccia a topi e ratti in branchi ben organizzati. Mastodontici draghi marini che erano venti volte più grandi della grande balenottera azzurra. C’è chi dice che siano tornati in mare senza lasciare un osso o una zanna perché l’uomo li ricordasse. Per altri erano solo una leggenda popolare fin dall'inizio. Non lo so, mi sta anche bene. ('''Hiccup''')