Fede come patate: differenze tra le versioni

▲*'''Joanne''': Sai Angus, qualcuno ha detto: «Non è tanto la violenza di pochi, quanto il silenzio di molti quello che mi spaventa».<br>'''Angus''': Dobbiamo deciderci: muovere i nostri grassi sederi, fare qualcosa e smettere di lamentarci. Sapete Dio cosa dice? «Se il mio popolo, sul quale è stato invocato il mio nome, si umilierà, pregherà e ricercherà il mio volto, allora io perdonerò»...<br>'''Fergus''' {{NDR|completa la frase con poca convinzione}}: «Perdonerò il suo peccato e risanerò il suo paese».<ref>{{Cfr}} ''[[Libri delle Cronache]]'': «Se chiuderò il cielo e non ci sarà più pioggia, se comanderò alle cavallette di divorare la campagna e se invierò la peste in mezzo al mio popolo, se il mio popolo, sul quale è stato invocato il mio nome, si umilierà, pregherà e ricercherà il mio volto, perdonerò il suo peccato e risanerò il suo paese».</ref> [...]<br>'''Angus''': Fergus, è una promessa del Signore.

▲*'''Angus''': Non piove da settimane, il terreno è asciutto, le piante presto moriranno. È un vero disastro. Continuiamo a ricevere un sacco di telefonate di gente che vuole sapere se è nato qualche cosa.<br>'''Reverendo''': Ma come, non dirmi che non hai ancora guardato!<br>'''Angus''': No, quando sarà il momento faremo il raccolto e vedremo.<br>'''Reverendo''': Sono sottoterra, come fai a sapere se c'è qualcosa? Guarda qua. {{NDR|mostra una foglia secca di mais}}<br>'''Angus''': No, non è come il mais: quello lo puoi vedere. Ma con le patate devi avere fede.