Shrek e vissero felici e contenti: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 58:
*'''Gatto con gli stivali''': Guarda, Ciuchino, il carretto dei chimichanga! Presto! ''Ándale''! ''Ándale''! ''Ándale''! Inseguilo, ''burro''! Forza, Ciuchino, ''vámonos''!<br>'''Ciuchino''': Bello, tu sei una "gattastrofe"!<br>'''Gatto con gli stivali''': E tu sei... "inciuccato"! {{NDR|ridono}}
*'''Tremotino''': Nessuno riesce a portami Shrek?! Ma dov'è?! È tanto difficile?! Lo voglio lo voglio lo voglio!!!<br>'''Shrek''' {{NDR|arrivando dietro alle sue spalle di dietro al portone}}: Tremotino! Ho sentito che mi stai cercando.<br>'''Tremotino''': Ah-ah, Evvai!!! Finalmente!! Chi me l'ha consegnato?! Chi si becca il patto di una vita?!?<br>'''Shrek''': Lo becco io!<br>'''Tremotino''': Cosa?! Ma...<br>'''Shrek''': Be', se mi consegno personalmente allora io becco il patto di una vita! {{NDR|si rimette a firmare il contratto di Tremotino}} Significa che tu devi darmi tutto quello che voglio!<br>'''Tremotino''' {{NDR|bloccandolo}}: No, no, no, solo il bacio di vero amore annulla in contratto!! Perciò se pensavi che facessi, tutatutatu, qui dentro e riavevi la tua vita...<br>'''Shrek''': Non sono qui per riavere la mia vita!<br>'''Tremotino''': E allora che cosa vuoi?
*'''Shrek''': Ciuchino, coccolala!<br>'''Ciuchino''': Coccolo chi?<br>'''Shrek''': Tua moglie!{{NDR|la draghessa}}
*'''Gatto con gli stivali''' {{NDR|dopo la sparizione di Shrek, poco prima del bacio di Fiona}}: Fiona, l'aurora. Sei ancora un orco.<br>'''Fiona''': La forma del vero amore.<br>'''Tremotino''': Impossibile!<br>'''Fiona''': Il bacio ha funzionato. {{NDR|il malvagio incantesimo di Tremotino comincia a svanire del tutto, facendo collassare su se stesso l'universo alternativo}}<br>'''Tremotino''': Cosa?! {{NDR|Fifì scompare}} Fifì!!<br>{{NDR|Ciuchino e Gatto scompaiono}} '''Fiona''': Gatto!!<br>'''Tremotino''': No!! No, no, no!! Non ancora!! Non sono pronto! No, fermi!! Noooooo!!!<br>{{NDR|la scena torna al ruggito di Shrek durante la festa}}<br>
*'''Fiona''': Shrek? Ti senti bene?<br>'''Shrek''' {{NDR|abbracciandola di gioia}}: Oh, Fiona. Non sono mai stato meglio!
*'''Fiona''' {{NDR|dopo che Shrek si è chiuso il naso suonando le sue orecchie come le trombe}}: E chi lo sapeva questo?<br>'''Ciuchino''': Quello è il mio migliore amico! {{NDR|Farkle ride}}<br>'''Shrek''': Sai, ho sempre pensato che io ho salvato te dalla Fortezza del Drago.<br>'''Fiona''': È così.<br>'''Shrek''': No, sei stata tu che hai salvato me. {{NDR|si baciano}}