Il libro della giungla (film 2016): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 50:
 
==Dialoghi==
*'''Shere Khan''': Tutti vengono alla Roccia della Pace. Ci sono tanti odori da riconoscere. Però... non posso trattenermi dal notare che c'è uno strano odore qui oggi. Che cos'è, la scia che mi accompagna? Quasi quasi, penso che sia qualcosa di simile a un cucciolo d'uomo.<br />'''Akela''': Mowgli appartiene al mio branco, Shere Khan.<br />'''Shere Khan''': Mowgli? Gli avete dato un nome?! Da quando in qua è permesso adottare l'uomo nella giungla?<br />'''Akela''': È un cucciolo, però.<br>'''Shere Khan''': Il mio muso non ti ricorda che cosa può fare un uomo adulto? Cambi il territorio di caccia per qualche anno e tutti dimenticano come funziona la legge. Ve lo ricordo: un cucciolo diventa uomo e l'uomo è messo al bando!!!<br />'''Raksha''': Cosa ne vuoi sapere tu della legge?<br />'''Akela''': Raksha...<br />'''Raksha''': CacciaCacci per piacere, uccidi per potere. Non hai mai conosciuto la legge! Il cucciolo è mio! Mio e basta! Quindi torna da dove sei venuto, inutile bestiaccia! {{NDR|Shere Khan gli ringhia inferocito}}<br />'''Akela''': La tigre sa chi comanda qui in questa parte della giungla. Sono sicuro che non è venuta con l'intento di minacciare. Specialmente, durante la Tregua dell'Acqua.<br />'''Shere Khan''' {{NDR|continua a fissare Mowgli dietro ai lupi con i segni di odio}}: No, sono profondamente rispettoso di queste leggi che ci proteggono. Ecco la mia promessa. Niente dura per sempre. Le piogge torneranno e il fiume si gonfierà, e quando questa roccia sarà scomparsa, la tregua sarà finita. Se volete proteggerlo, fate pure. Ma chiedete a voi stessi: "Quante vite può valere questo cucciolo d'uomo?" {{NDR|si allontana}}
 
==Altri progetti==