Viktor Borisovič Šklovskij: differenze tra le versioni

L'editore Einaudi mi ha chiesto di scrivere una prefazione alla ''Teoria della prosa''. Un compito arduo. I miei primi articoli sono apparsi in rivistine occasionali già alla vigilia della prima guerra mondiale. Nel 1916-17 cominciarono ad uscire le ''Raccolte di teoria del linguaggio poetico'', che erano le prime edizioni della Società per lo studio del linguaggio poetico (in sigla Opojaz). Nella seconda di queste ''Raccolte'' venne pubblicato il saggio ''L'arte come procedimento''. Nel 1919 fu pubblicata ''Poetica'', una miscellanea cui partecipammo O. Brik, E. Polivanov, B. Ejchenbaum, L. Jakubinskij, ed io. Era già un grosso volume. In linea di massima, i saggi fondamentali che leggerete qui sulla teoria della prosa, sono stati scritti e pubblicati quarantacinque-cinquant'anni or sono. Scrivere una prefazione ad un libro scritto tanto tempo fa è cosa interessante, ma difficile. Bisogna scrivere di quel che è stato rimeditato nel corso di un cinquantennio.