Christina Applegate: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione attuale delle 16:28, 12 set 2021

Christina Applegate (1971 – vivente), attrice statunitense.

Citazioni di Christina Applegate modifica

[Sulla possibilità di diventare capo di una serie] È così tanto lavoro! Preferirei essere solo una buona assunta. Fammi avere una voce in capitolo, ma dimmi cosa fare.

It's so much work! I'd rather just be a good hire. Let me have a voice, but just tell me what to do.^[1]

Dovresti sempre sfidare te stesso; se diventa troppo compiacente o facile, allora non lo stai facendo bene. Non dovrebbe sembrare facile; non dovresti sentirti a tuo agio. Stare a tuo agio, è quella la stagnazione dove muori—non puoi essere stagnante. Devi spingerti oltre. Devi espanderti.

You should always be challenging yourself; if it gets too complacent or easy, then you're not doing it right. This shouldn't feel easy; you shouldn't be comfortable. Being comfortable, that stagnation is where you die—you can't be stagnant. You've got to push. You've got to expand.^[2]

È qualcosa che facevo sempre perché dovevo farlo per sopravvivere. Mia madre, sai, era così che facevamo i nostri soldi, [grazie a] me che facevo pubblicità alla radio o pubblicità o altro. È così che ci nutrivamo. È tutto ciò che ho mai conosciuto.

It was something that I was always doing because I had to for survival. My mom, you know, that was how we made our money, me doing radio commercials or commercials or whatever. It's how we were fed. It's all I've ever known.^[2]

Sono sicura che c'è qualcuno che ha avuto un'infanzia fantastica ed entrambi i genitori e viveva con una staccionata ed è cresciuto nei magazzini estivi ed è andato ad Harvard e ha lavorato in questo e quello ed era perfetto e poteva andare a recitare e riuscire a fare anche quello-questa è dannata arte. Ma poi ci siamo noi che abbiamo avuto una vita piuttosto frammentata e che abbiamo vissuto un sacco di dolore che possiamo solo attingere alle nostre esperienze personali.

I'm sure there's someone who had a great childhood and both parents and they lived with a picket fence and grew up at summer stock and went to Harvard and worked in this and that and was perfect and could go and perform and do that, too—that's friggin' art right there. But then there are those of us who have had a pretty scrappy life and who have seen a lot of heartbreak who can just tap in from our own personal experiences.^[2]