Sherlock Holmes: notti di terrore: differenze tra le versioni