Iron Man (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 40:
*{{NDR|[[Ultime parole dal Marvel Cinematic Universe|Ultime parole]] a Obadiah}} È solo il primo, rozzo tentativo. Ha perfezionato il suo disegno. Stark ha creato un capolavoro di morte. Un uomo con una dozzina di questa può regnare su tutta l'Asia. E tu sogni il trono di Stark. Abbiamo un nemico comune. Se siamo ancora in affari, io darò a voi i questi disegni in dono. E in cambio, spero che tu mi ripagherai donandomi soldati di ferro. ('''Raza''')
*{{NDR|Rivolto a Raza, in arabo, dopo averlo paralizzato}} ''Questo è l'unico dono che riceverai.'' La tecnologia. È da sempre il vostro tallone d'Achille, in questa parte del mondo. Non temere. Durerà solo quindici minuti. Questo è l'ultimo dei tuoi problemi. ('''Obadiah Stane''')
*{{NDR|Rivolto a Tony, dopo averlo paralizzato, impedendo la chiamata di Pepper}} Respira. Piano, piano. Te le ricordi queste qui, giusto? È un peccato che il governo non li abbia approvati. Ci sono talmente tante amplificazione che causano paralisi temporanea. Tony, Tony. {{NDR|prendendo un aggeggio per togliere il reattore ARC dal petto}} Quando... ho ordinato il tuo assassinio, io temevo che avrei... ucciso... la gallina dalle uova d'oro. {{NDR|glielo stringe forte}} Ma vedi è stato per pure sorte che tu sia sopravvissuto. Avevi un ultimo ovetto d'oro da regalarmi. {{NDR|con ghigno malefico}} Tu credi davvero che solo perché hai avuto un'idea, essa appartenga a te? Tuo padre lui ha aiutato a consegnarci la bomba atomica. Pensa che mondo sarebbe oggi se fosse stato un egoista come te? {{NDR|glielo toglie subito il reattore ARC dal petto di Tony}} Oh, è bellissimo. Oh, Tony, questa è la tua nona sinfonia. Oh, è un vero capolavoro. Guardala un po'. Questo è il tuo testamento. Una nuova generazione di armi che avrai in questo, il suo cuore. Armi che aiuteranno a rimettere il mondo sulla strada giusta, a consegnare l'equilibrio del potere. Nelle mani giuste. {{NDR|ridacchiando, mettendo il reattore ARC nella sua valigia}} Mi piacerebbe che tu potessi vedere... il mio prototipo! Cero non è molto... Be', non è proprio tradizionale quanto il tuo. Peccato che tu hai dovuto coinvolgere Pepper in questa storia. Avrei preferito a lasciarla vivere. {{NDR|se ne va}} ('''Obadiah Stane''')
*Già, pace! Adoro la pace, sarei disoccupato con la pace... ('''Tony Stark''')
*Siamo congelati, Jarvis! Ipersostentatori! Jarvis! Dobbiamo rompere il ghiaccio! ('''Tony Stark/Iron Man''')