The Visit (film 2015): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ortografia
Corretto errore
Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
Riga 64:
*'''Doris''': Buon pomeriggio.<br>'''Rebecca''': Ti ho sentito ridere.<br>'''Doris''': Sì, è che ho i buchi neri.<br>{{NDR|cerca di soffocarsi col foulard}}<br>'''Rebecca''': Nonna! Nonna! No, ferma! Nonna, smettila! Nonna, ma che cosa succede?<br>'''Doris''': Sai, bisogna ridere per cacciare i buchi neri in una caverna.
 
*'''Doris''': C'è uno stagno con dentro tante piccole creature. Queste creature vengono da un altro pianeta, ma nessuno se ne rende conto. Queste creature sputano dentro l'acqua tutto il giorno e il loro sputo ti fa dormire, ma non morire. Quando qualcuno va sott'acqua nello stagno cade in un sonno profondo, un sonno davvero profondo. Le creature che vengono da un altro pianeta hanno molte persone in fondo allo stagno. Le tengono da parte e intendono portarle sul loro pianeta di SimmorfiteliaSinmorfitellia {{NDR|???}} un giorno. Questa è una storia inventata, non è vera.<br>'''Rebecca''': Wow, è una bella storia.<br>'''Doris''': E le creature hanno le antenne, che sono invisibili, naturalmente.<br>'''Rebecca''': Posso parlare di mamma? Non la vuoi più vedere?<br>'''Doris''': No... Mai più...<br>'''Rebecca''': Il giorno in cui se n'è andata deve aver fatto qualcosa... {{NDR|la nonna comincia a piangere e a darsi colpi sulla testa}} Ok, ok, nonna... Ti racconto io un'altra storia. {{NDR|la nonna smette}} È una storia che parla di una ragazza che crede di essere innamorata di un uomo più grande e decide di scappare insieme a lui. Allora i suoi genitori la avvertono che non può funzionare e si rifiutano di lasciarla andare. Così un giorno la ragazza ha un orribile scontro con loro e se ne va. I genitori non lo sanno ma a lei mancano molto e ne soffre tantissimo. {{NDR|piangendo}} E poi è successa la cosa peggiore: l'uomo le ha spezzato il cuore lasciandola per sempre. E ha lasciato anche i loro due bambini. Ecco nonna, secondo te in questa storia che cosa succederà alla ragazza?<br>'''Doris''' {{NDR|piangendo}}: In questa storia lei è molto triste.<br>'''Rebecca''': Sì, è inconsolabile a volte. Fa di tutto per essere felice: medicine e va in terapia per quattro anni, ma resta sempre tanto triste.<br>'''Doris''': Non mi piace questa storia!<br>'''Rebecca''': Nonna, secondo te che farebbero i genitori se vedessero la ragazza? Nonna, nonna, fa finta che è la tua storia e lei è tua figlia che se n'è andata. Che cosa le diresti se finalmente la rivedessi?<br>'''Doris''': Ecco, le direi: "io ti perdono, ragazza."<br>[...]<br>'''Rebecca''': Ecco cos'è l'elisir.
 
*Oh, [[Katy Perry]]... ('''Tyler''') {{NDR|"imprecando"}}