Loki (serie televisiva): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Episodio 5, Viaggio nel mistero: Corretto dialogo sbagliato Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 202:
*{{NDR|[[Ultime parole dal Marvel Cinematic Universe|ultime parole]] prima di essere consumato da Alioth}} Gloriosi propositi! ('''Loki Classico''')
== Episodio 6, ''Per tutti i tempi. Sempre'' ==
*'''Sylvie''': {{NDR|prima di entrare nella Cittadella alla Fine del Tempo}} Non mi dici di non sfondare la porta?<br/>'''Loki''': Non è mai servito con te.<br/>'''Sylvie''': Se pensi che sia una pessima idea, preferisco che tu me lo dica.<br/>'''Loki''': No. Niente da dire.<br/>'''Sylvie''': E' la prima volta.
*'''Miss Minutes''': Lui ha creato tutto e controlla tutto. Alla fine c'è solamente Colui che Rimane. E vuole offrirvi un accordo. Sta apportando qualche modifica creativa e ha trovato una soluzione per reinserivi entrambi nella Linea Temporale senza che questo non sconvolga le cose.<br/>'''Sylvie''': "Non sconvolga le cose"?<br/>'''Miss Minutes''': Mm-mmh. La TVA potrà continuare a svolgere il suo vitale lavoro e voi potrete vivere le vite che avete sempre desiderato.<br/>'''Loki''': Cos'è che abbiamo sempre desiderato?<br/>'''Miss Minutes''': No, non fare l'ingenuo con me, signorino. Lo sai come sei finito in questo pasticcio.<br/>'''Loki''': Come?<br/>'''Miss Minutes''': La [[The Avengers (film 2012)|battaglia di New York]], sciocco. Tu contro quei grandi ipocriti degli Avengers. Dimmi, ti piacerebbe vincere? Ma non solo contro di loro. Tu puoi uccidere Thanos. Vuoi il Guanto dell'Infinito? E' tuo. Il trono di Asgard? Nessun problema. {{NDR|rivolta a Sylvie}} E tu che ne dici, signorina? Tutti quegli anni passati a scappare, disperata, sola. Dimmi, non ti piacerebbe svegliarti domani con una vita intera di ricordi felici? Due Loki nello stesso posto.<br/>'''Loki''': Entrambi insieme nella Linea Temporale.<br/>'''Miss Minutes''': E' assurdo, ma lui potrebbe riuscirci. Tutto questo... tutto quanto, esattamente come lo avete sempre sognato. E potreste averlo insieme.<br/>'''Sylvie''': E' una fantasia.<br/>'''Loki''': Ora scriviamo noi il nostro destino.<br/>'''Miss Minutes''': Oh, ma ovviamente. Buona fortuna, allora.
*'''Colui che Rimane''': Capisco le vostre obiezioni morali nei confronti della TVA. E i miei metodi sono ingannevoli. Ma la missione non lo è mai stata. Senza di me, senza la TVA, sarebbe il caos.<br/>'''Loki''': Allora di che hai paura?<br/>'''Colui che Rimane''': Di me.<br/>'''Sylvie''': E chi saresti tu?<br/>'''Colui che Rimane''': Oh, sono stato soprannominato in molti modi da molte persone. Un sovrano, un conquistatore, Colui che Rimane, un idiota... ma non si può ridurre tutto a un nome.
*Siete venuti per uccidere il diavolo, giusto? Beh, indovinate: io vi tengo al sicuro. E, se pensate che io sia cattivo, beh, aspettate di conoscere le mie Varianti. ('''Colui che Rimane''')
*'''Loki''': Stai mentendo. Perché dovresti rinunciare al comando?<br/>'''Colui che Rimane''': Bello... sono stanco. E sono più vecchio... più vecchio di quanto sembri. Questo gioco è per i giovani, gli assetati. Ho affrontato molti scenari nel tentativo di cercare la persona giusta che prendesse il mio posto. A quanto pare, in realtà quella persona sono due. E siete decisamente voi due.
*'''Sylvie''': Hai scambiato la vita delle persone reali come una specie di gioco.<br/>'''Colui che Rimane''': Non è niente di personale, è praticità-<br/>'''Sylvie''': Era personale per me.<br/>'''Colui che Rimane''': Ohhh, ma cresci! Cresci, Sylvie! Assassina! Ipocrita! Siamo tutti cattivi qui. Abbiamo tutti compiuto terribili, terribili gesta. Ma adesso noi, voi... avete l'occasione di farle per una buona ragione.
*'''Loki''': Perciò è così? Tutto qui? E' questo che succede alla fine dei tempi? E ora te ne starai seduto lì con tutta quella libertà e farai decidere a noi il tuo destino?<br/>'''Colui che Rimane''': Sì. Sì! Sì! Che cosa mai potrà accadere? Vediamo... o prendete il comando e portate avanti il mio lavoro, o mi infilate una lama nel petto e un'infinita quantità di me darà inizio a un'altra guerra nel Multiverso. E io finirò di nuovo qui in ogni caso.
*'''Loki''': Suggerisco solo di pensarci su.<br/>'''Sylvie''': Ed esattamente a cosa dovremmo pensare?<br/>'''Loki''': Non hai sentito quello che ha detto? E' lo stratagemma. Se deponiamo il dittatore, che cosa riempirà il vuoto?<br/>'''Sylvie''': {{NDR|tradita}} Ah. Tu vuoi il trono.<br/>'''Loki''': No. Non è questo, no.<br/>'''Sylvie''': Non ti credo.<br/>'''Loki''': Sylvie, qui c'è in gioco l'universo. Tutto quello che conosciamo, tutto quanto. So che la TVA ci ha fatto del male, ma se facendolo fuori rischiassimo di scatenare qualcosa di peggiore? Sto solo suggerendo di prenderci un momento per pensarci su. Ti giuro dal profondo del mio cuore che non si tratta del trono.<br/>'''Sylvie''': E io che credevo di potermi fidare. E' stato tutto un imbroglio?<br/>'''Loki''': {{NDR|addolorato}} Davvero? E' questo quello che pensi di me? Dopo tutto questo tempo? Certo, perché no? Il piano geniale di Loki si concretizza. Non ti sei mai fidata di me, no? Quindi che cambia? Non capisci? Questa cosa è oltre la nostra esperienza.<br/>'''Sylvie''': Perché non la vediamo allo stesso modo?<br/>'''Loki''': Perché tu non sai fidarti. E di me non ci si può fidare.
*'''Loki''': {{NDR|combattendo contro Sylvie}} Forse sta mentendo o forse no. Il prezzo da pagare se ci sbagliamo sarà troppo alto.<br/>'''Sylvie''': {{NDR|costringendolo a puntarle la spada alla gola}} D'accordo, fallo! Uccidimi! Prenditi il tuo trono!<br/>'''Loki''': No.
*'''Loki''': {{NDR|piangendo, dopo aver fermato Sylvie dall'uccidere Colui che Rimane}} Ci sono passato anch'io. Ho provato ciò che stai provando. Non chiedermi come lo so. Tutto quello che so è che non voglio farti del male. Non voglio un trono. Voglio solo che tu stia bene. {{NDR|Sylvie lo bacia}}<br/>'''Sylvie''': Ma io non sono te. {{NDR|usa un incantesimo per spingerlo attraverso un portare, facendolo tornare alla TVA}}
*'''Sylvie''': E adesso mi supplicherai?<br/>'''Colui che Rimane''': {{NDR|[[Ultime parole dal Marvel Cinematic Universe|ultime parole]]}} Uhm, potrei. Potrei. {{NDR|Sylvie lo trapassa con la spada}} Ci rivedremo presto.
*'''Mobius''': {{NDR|osservando l'espandersi del Multiverso}} Non si può più tornare indietro.<br/>'''B-15''': E chi è che vuole tornare indietro?<br/>'''Mobius''': Per tutti i tempi.<br/>'''B-15''': Sempre.
*'''Loki''': E' fatta, Mobius. Abbiamo commesso un terribile errore.<br/>'''B-15'''<ref>Si tratta di una versione alternativa del personaggio, appartenente a un altro universo</ref>: Che cosa è fatta?<br/>'''Loki''': Abbiamo liberato la Linea Temporale. Abbiamo trovato lui. Al di là della tempesta. Una Cittadella alla Fine del Tempo. Lui è spaventoso, ha pianificato ogni cosa, ha visto ogni cosa, sa ogni cosa. E' complicato, d'accordo? Ma sta per arrivare qualcuno, innumerevoli versioni diverse di una persona molto pericolosa e sono tutte pronte alla guerra, dobbiamo prepararci-<br/>'''Mobius'''<ref>Si tratta di una versione alternativa del personaggio, appartenente a un altro universo</ref>: Okay, stai calmo. Tu sei un analista, giusto? A quale divisione appartieni?<br/>'''Loki''': Che cosa? Di che stai parlando?<br/>'''Mobius''': Chi sei, come ti chiami? Tu chi sei? {{NDR|Loki realizza di trovarsi nella TVA di un altro universo, governata da una Variante di Colui che Rimane}}
==Note==
| |||