Alien³: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 5:
|paese = Stati Uniti d'America
|annouscita = 1992
|genere= horrorazione, fantascienza, drammatico, horror
|regista = [[David Fincher]]
|soggetto = [[Dan O'Bannon]], [[Ronald Shusett]]
Riga 11:
|attori =
*[[Sigourney Weaver]]: [[Ellen Ripley]]
*[[Charles S. Dutton]]: Leonard Dillon
*[[Charles Dance]]: Jonathan Clemens
*[[Paul McGann]]: Walter Golic
*[[Brian Glover]]: Harold Andrews
*[[Ralph Brown]]: Francis Aaron
*Daniel Webb: Robert Morse
*[[Christopher John Fields]]: Rains
*[[Holt McCallany]]: junyJunior
*[[Lance Henriksen]]: Lance Bishop / BishopMichael IIBishop
*[[Christopher Fairbank]]: Murphy
*[[Carl Chase]]: MurphyFrank
*[[Leon Herbert]]: Edward Boggs
*[[Vincenzo Nicoli]]: Allan Jude
*[[Pete Postlethwaite]]: David
*[[Paul Brennen]]: Troy
Riga 31:
*[[Niall Buggy]]: Eric
*[[Hi Ching]]: Company Man
*[[Danielle Edmond]]: Rebecca 'Newt' Jorden
|doppiatoriitaliani =
*[[Ada Maria Serra Zanetti]]: Ellen Ripley
*[[Vittorio Di Prima]]: Leonard Dillon
*[[Gianni Giuliano (doppiatore)|Gianni Giuliano]]: Jonathan Clemens
*[[Glauco Onorato]]: Harold Andrews
*[[Fabrizio Pucci]]: Francis Aaron
*[[Tonino Accolla]]: Robert Morse
*[[Romano Malaspina]]: Lance Bishop
*[[Rodolfo Bianchi]]: BishopMichael IIBishop
*[[Angelo Nicotra]]: David
*[[Mario Bombardieri]]: Edward Boggs
*[[Vittorio Amandola]]: Murphy
*[[Bruno Conti (attore)|Bruno Conti]]: Allan Jude
}}
'''''Alien³''''', film del 1992, regia di [[David Fincher]].
Riga 51:
*{{NDR|A Ripley}} Dunque, vediamo se ho capito bene tenente: è una creatura alta due metri e mezzo con acido nelle vene, uccide a vista ed è piuttosto ripugnante... e lei si aspetta che io creda a tutto questo sulla parola? ('''Andrews''')
*{{NDR|[[Ultime parole da Alien|Ultime parole]]}} Ehi, Spike? Spike? Spike? Vieni qui. Cosa stai facendo? Vieni! Su, vieni da me! ('''Murphy''')
*{{NDR|[[Ultime parole da Alien|Ultime parole]]}} Allora, ti fidi ancora di me con un ago in mano? ('''DottorJonathan Clemens''')
*{{NDR|[[Ultime parole da Alien|Ultime parole]]}} Odio questo posto. C'è sicuramente qualcosa qua dentro insieme a noi! ('''Frank''')
*{{NDR|[[Ultime parole da Alien|Ultime parole]]}} Vieni a prendermi, stronzo! ('''Junior''')
Riga 61:
 
==Dialoghi==
*{{NDR|Durante nelil funerale di Newt e Hicks}}<br />'''Andrews''': Noi affidiamo questa ragazza e quest'uomo alla tua misericordia, o Signore! I loro corpo sono stati strappati all'ombra della nostra lunga notte! E ora essi sono liberi da ogni oscurità e dolore! Questa ragazza e quest'uomo sono ormai passati in un mondo migliore! Dove saranno per sempre, eterni e immortali! Cenere alla cenere, polvere alla polvere!<br />'''Dillon''': Perché? Perché degli innocenti sono stati puniti? Perché il sacrificio? Perché il dolore? Non c'è nessuna promessa. Niente è sicuro. Solo alcuni vengono chiamati, altri vengono salvati. Lei non conoscerà mai il dolore e la sofferenza di tutti coloro che rimarranno qui. Noi affidiamo i loro corpi alle fiamme... con cuore sereno. Perché dentro ogni seme, c'è la solenne promessa di un fiore. E nella morte di ogni uomo, chiunque esso sia, c'è sempre una nuova vita. Un nuovo... inizio. Amen.<br />'''Detenuti''': Amen!
*'''Ripley''': È qui! Ha preso Clemens!<br />'''Andrews''': La smetta di farneticare e se ne vada!<br />'''Ripley''': Le sto dicendo che è qui!! Lui è qui!!!<br />'''Andrews''' {{NDR|[[Ultime parole da Alien|ultime parole]]}}: Aaron, la riporti in infermeria e ce la chiuda dentro! {{NDR|viene trascinato nei condotti dall'alieno}}
*'''Ripley''': Dillon?!<br />'''Dillon''': Devo trattenerlo qui!<br />'''Ripley''': Che devo fare di me?!?<br />'''Dillon''': Dio si prenderà cura di te, sorella!!<br />'''Ripley''': Nooo!!<br />'''Dillon''': Versa il piombo!!!<br />'''Ripley''': Noooo!!!<br />'''Dillon''' {{NDR|rivolto allo Xenomorfo, prima di essere attaccato}}: Vaffanculo.
*'''Ripley''' {{NDR|[[Ultime parole da Alien|ultime parole]]}}: Morse... Puoi aiutarmi?<br />'''Morse''': Che devo fare?!
*'''Bishop''' {{NDR|rivolto a un soldato della Weyland-Yutani}}: È stato uno sbaglio! Non c'era bisogno di sparare!<br />'''Aaron''' {{NDR|[[Ultime parole da Alien|ultime parole]]}}: Maledetto androide!!!
*'''Soldato della Weyland-Yutani''': Muoviti! Muoviti!<br />'''Morse''' {{NDR|ridacchiando istericamente}}: Vaffanculo!
 
==[[Explicit]]==