C'era una volta a... Hollywood: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 63:
== Dialoghi ==
*'''Rick Dalton''': Cinque anni di ascesa, dieci anni d-di morto a galla, e ora... una gara al ribasso!<br />'''Cliff Booth''': Senti, io una carriera non so nemmeno che sia, quindi non ti dirò che so come ti senti...<br/>'''Rick Dalton''': Ma che dici? Sei la mia controfigura!<br />'''Cliff Booth''': Rick, sono il tuo autista e il tuo galoppino. Non mi lamento, eh? A me piace scarrozzarti e starti a fare da guardiano in casa sulle colline di Hollywood quando tu sei lontano, ma è un bel po' che non faccio la controfigura a tempo pieno; e, per come la vedo io, andare a Roma a girare dei film non è quella gran condanna a morte che a quanto pare pensi che sia.
*'''Bruce Lee''': Le mie mani sono registrate come armi letali; e perciò se ora litighiamo e non volendo ti uccido, finisco in carcere.<br />'''Cliff Booth''': Chiunque litighi e non volendo uccide qualcun altro finisce in carcere: è omicidio colposo!
*'''Pussycat''': Sei un attore?<br />'''Cliff Booth''': No, uno stuntman.
*'''Pussycat''': Io non sono troppo giovane per farmi te, ma tu sei troppo vecchio per farti me. <br />'''Cliff Booth''': Sono vecchio soprattutto per finire in cella per una scopata. La prigione mi insegue da sempre, ma non mi ha ancora preso; quando lo farà, non sarà certo per te. Senza offesa.
*'''Hippie''': Ehi, la vuoi una sigaretta intinta nell'acido?<br />'''Cliff Booth''': Che fa?<br />'''Hippie''': Ti sballa.
*'''Cliff Booth''': Tu eri...<br />'''Tex''': Io sono il Diavolo. E sono qui per svolgere il volere del diavolo.<br />'''Cliff Booth''': Nah, qualcosa di più semplice, tipo Tex.
| |||