Batman & Robin: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 81:
*'''Batman''' {{NDR|intrappolato}}: Chi ti ha invitato?<br/> '''Robin''' {{NDR|sarcastico}}: Mi trovavo in zona.<br/>'''Batman''': Ma non dovevi restare al museo a catturare quei sicari?<br/>'''Robin''': Non si dice "grazie tante, meno male che mi salvi la vita"?!
*'''Dick Grayson''': Intrappoliamo l'Uomo del Ghiaccio, Bruce? <br> '''Bruce Wayne''': Certamente, dopo che tu avrai passato dieci ore nel simulatore ad addestrarti. <br> '''Dick Grayson''': Senti, ho fatto uno sbaglio. Mi dispiace. Non fare il protettivo con me, non succederà più. <br> '''Bruce Wayne''': Ti sei fatto quasi ammazzare da Freeze stanotte. <br> '''Dick Grayson''': Ma sto bene. Eccomi qua, vivo e vegeto. Ma come lavoriamo insieme se non ti fidi di me?! {{NDR|se ne va}} <br> '''Alfred Pennyworth''': Già. Come, signore? <br> '''Bruce Wayne''': Il fatto è che Dick è impaziente, è impulsivo. Come faccio a fidarmi di lui? <br> '''Alfred Pennyworth''': Forse la verità è che lei in realtà non si fida di nessuno. <br> '''Bruce Wayne''': Umpf non mi dire che stai dalla sua parte, come al solito. <br> '''Alfred Pennyworth''': Nonostante tutto il suo talento, lei è ancora solo un novizio della vita familiare. Il signorino Dick segue la sua stessa stella, signore, ma ci arriva seguendo la propria rotta. Impari a fidarsi di lui. E' questa la base della famiglia. <br> '''Bruce Wayne''': Di te mi fido, Alfred. <br> '''Alfred Pennyworth''': Ma io non vivrò per sempre.
*'''Dott. Jason Woodrue''' {{NDR|dopo averla vista riemergere dal terreno in cui l'aveva precedentemente seppellita}}: Dottoressa Isley?<br/> '''Pamela Isley/Poison Ivy''': Hmmm...<br/> '''Dott. Jason Woodrue''': Pamela?<br/> '''Pamela Isley/Poison Ivy''': Hmmm-mm?<br/>'''Dott. Jason Woodrue''': Sei uno schianto... Specialmente per essere una morta!<br/> '''Pamela Isley/Poison Ivy''' {{NDR|sensualmente}}: Ciao, Jason... Credo di essere cambiata dentro...<br/>'''Dott. Jason Woodrue''' {{NDR|[[Ultime parole da Batman|ultime parole]]}}: Per me?<br/>'''Pamela Isley/Poison Ivy''': Voglio dire, letteralmente... Le sostanze del terreno hanno avuto uno strano effetto su di me... Hanno sostituito la mia pelle con l'aloe... Il mio sangue con la clorofilla... E hanno riempito le mie labbra... {{NDR|lo bacia}} ...Di veleno. {{NDR|il dott. Woodrue comincia a morire}} E, ah, Jason, c'è un'altra cosa... Probabilmente avrei dovuto dirtelo prima. Io sono... Velenosa. {{NDR|il dott. Woodrue cade a terra morto}}
| |||