Proverbi reggini: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 52:
 
*''''A chiavi d'oru japri 'i porti 'i bbronzu.'''<ref name=hang/>
::''La chiave d'[[oro]] apre le porte di bronzo.''
::{{spiegazione|Per massiccia ed inviolabile che sembri, non c'è porta che resista, se ad aprirla è una chiave d'oro. ''Dives locutus est et omnes tacuerunt et verbum illius usque ad Coelum perducent.''<ref>Citato in ''Saggio di proverbi calabro-reggini'', p. 398.</ref> "Il ricco parla, e tutti stan cheti, e {{sic|inalzano}} fino alle nuvole le sue parole." ([[Qoelet]]<ref>Da ''La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua italiana da Antonio Martini'', vol. II, Firenze, per David Passigli, 1843, [https://books.google.it/books?id=TI12TnqJtPoC&lpg=PA207&ots=eVX87bpsfJ&dq=&pg=PA207#v=onepage&q&f=false p. 207].</ref>)}}
 
*''''A chiazza faci l'omu 'i mala razza.'''<ref name=hang/>
:''La [[piazza]] fa l'uomo di mala razza.''
 
*'''A cìra squagghia e u santu non camina.'''