Il pianeta del tesoro: differenze tra le versioni

'''John Silver''': Ah, c'è un'ultima cosa. {{NDR|gli dia onestamente i pezzi di dobloni d'oro del tesoro}} Questi sono per la tua cara mamma, perché ricostruisca la sua locanda. {{NDR|gli fa almeno l'occhiolino cyborg, prima di andarsene}} <br /> '''Jim Hawkins''': Cerca di stare lontano dai guai, vecchia canaglia. <br /> '''John Silver''' {{NDR|ridendo}}: Perché, Jimbo mio... quando mai ho fatto il contrario?