Un'ottima annata: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 92:
*'''Christie Roberts''': Sapevi che papà ha preparato un Martini per Winston Churchill? E ha ballato anche un valzer con Amelia Earhart, nel 1975?<br/>'''Max Skinner''': Be', considerato che Amelia Earhart è morta negli anni '30, è un perfetto esempio del tipo di esagerazioni dello zio Henry. Vuoi conoscere il vero zio Henry, e non quello che sta fabbricando la tua fantasia galoppante? Il vero Henry Skinner era così spaventato all'idea di impegnarsi nella vita che si è congedato dal mondo per bere, scopare ed è finito solo e senza affetto!<br/>'''Christie Roberts''': Tutto quello che ho bisogno di sapere di mio padre è qui. E' qui davanti a me. E comunque, se questo posto significava tanto per lui, come sono convinta, tu sei peggiore di quanto credessi anche solo per aver pensato di venderlo.
 
*'''Charlie''': Ciao, lavori alla ristrutturazione come uno schiavo?<br/>'''Max Skinner''': Charlie! Sì, ho cominciato all'alba.<br/>'''Charlie''': Davvero? Non riesco a pensare a te che fatichi lassù tutto solo...<br/>'''Max Skinner''': Be', siamo inglesi, Charlie., Lolo sai: nati per comandare e per soffrire.<br/>'''Charlie''': Già... <br/>'''Max Skinner''': Dove sei?<br/>'''Charlie''': Sono qui fuori!
 
*'''Charlie''': Max, allora qual è il programma per la serata? Steak frites? Una bottiglia di Pastis? Una partita serale a bridge?<br/>'''Max Skinner''': Charlie, ti prego, gli uomini veri non giocano a bridge. E ho un impegno culturale inderogabile, stasera. <br/>'''Charlie''': Posso venire? Ci saranno ragazze?<br/>'''Max Skinner''': No... e sì. <br/>'''Charlie''': Allora, lasci il tuo migliore amico solo, in un tetro château, la sera del suo arrivo?<br/>'''Max Skinner''': Charlie, no! Lascio ''te'', da solo.