I sopravvissuti: differenze tra le versioni

*'''Charles Vaughan''': Ognuno deve avere il diritto di trovare la propria fede come e quando vuole. Forse Lewis può aiutarli.<br>'''Greg Preston''': Sei d'avverodavvero pronto a correre questo rischio?<br>'''Charles Vaughan''': Noi non abbiamo nessuna autorità per imporre uno stile di vita alle altre persone.<br>'''Greg Preston''': Molte persone vogliono l'[[autorità]]! Sono in tanti a non voler risolvere i problemi da soli. Vogliono qualcuno che scelga.

*'''Max Kershaw''': Disciplina della procreazione!<br>'''Charles Vaughan''': In poche parole cos'è? Un programma di eugenetica?<br>'''Joy Dunn''': Come le ho già spiegato stamattina, sì.<br>'''Charles Vaughan''': La creazione di una razza dominante?!<br>'''Susan''': Il mondo dev'essere ripopolato.<br>'''Max Kershaw''': E con la massima urgenza.<br>'''Charles Vaughan''': Concordo in pieno. Sono solo un po' scettico sui vostri metodi.<br>'''Susan''': Sarebbe una follia criminale ricominciare ad accoppiarsi casualmente come prima.<br>'''Charles Vaughan''': D'avveroDavvero?<br>'''Susan''': Ma certo. Abbiamo la possibilità di pianificare e selezionare.<br>'''Charles Vaughan''': Sì, ma come pianificate e selezionate la razza perfetta?<br>'''Susan''': È la comunità a decidere.<br>'''Charles Vaughan''': Ah...<br>'''Max Kershaw''': Per consenso generale.<br>'''Susan''': È molto meglio del vostro sistema.<br>'''Charles Vaughan''': Lei dice?!<br>'''Mike''': Matrimoni? Piccoli gruppi familiari?<br>'''Joy Dunn''': Cose del vecchio mondo.<br>'''Max Kershaw''': Che innegabilmente ha fallito.<br>'''Charles Vaughan''': Oh, andiamo...<br>'''Mike''': E come se ha fallito!<br>'''Joy Dunn''': Mi creda, la storia genetica dell'umanità è stata un disastro, un persistente declino sul piano fisico e intellettuale. La cosiddetta [[civiltà]] non ha fatto che perpetuare la sopravvivenza dei più deboli.<br>'''Max Kershaw''': È così ha reso inevitabile l'epidemia, perché l'umanità aveva fallito, e bisognava trovare una nuova via.<br>'''Susan''': Ordinata dall'onnipotente.<br>'''Charles Vaughan''': State dicendo che l'epidemia è stata mandata da Dio?<br>'''Mike''': L'eliminazione del novantotto per cento dell'umanità non può essere minimizzata come un atto casuale di distruzione.<br>'''Susan''': Dietro ci dev'esserci uno scopo superiore, un motivo.<br>'''Charles Vaughan''': Be', sì, volendo possiamo vederci un intento divino...<br>'''Susan''': Possiamo? Dobbiamo!

*'''Greg Preston''': {{NDR|Sull'[[ergotismo]]}} Mi ricordo d'aver letto che il pifferaio magico di Hamelin suonava il flauto ai bambini affetti da questa malattia. La chiamava il "fuoco di Sant'Antonio".<br>'''Mrs Butterworth''': D'avveroDavvero affascinante...<br>'''Greg Preston''': Insomma, lui non rapiva i bambini, li aiutava a guarire. Pare che la musica e il ritmo in qualche modo riuscissero a rilassare gli arti colpiti. Nel Medioevo era una malattia comune.<br>'''Agnes''': E perché ora no?<br>'''Greg Preston''': Be', adesso la gente mangia meno pane di segale e ci sono leggi più severe in fatto di cibi. Cioè, c'erano. Ora non ci sono più, non c'è più un ministero dell'agricoltura o della salute che si occupi di questo.

*'''Sam Mead''': Secondo me è sufficiente che funzioni un solo apparecchio. [...] Se la gente vede una luce, sapranno che ce l'abbiamo fatta, che è possibile avere di nuovo la corrente.<br>'''Alec Campbell''': Infatti.<br>'''Sam Mead''': E a quel punto, faranno ripartire tutte e quante le centrali.<br>'''Alec Campbell''': Se è questo che vogliono è possibile.<br>'''Sam Mead''': E tu lavorerai in fabbrica dopo aver ridato la corrente? No, figurati! Tu manderai tutti al diavolo, ti troverai una fattoria e un bel gregge di pecore nelle tue amate Highlands.<br>'''Alec Campbell''': Io posso fare a meno dell'energia elettrica.<br>'''Sam Mead''': Ma non ti senti di negarla agli altri, certo.<br>'''Alec Campbell''': Esatto.<br>'''Sam Mead''': Non spetta a te valutare le implicazioni. È compito dei politici. Tu sei solo un ingegnere.<br>'''Alec Campbell''': Esatto di nuovo.<br>'''Sam Mead''': Questa scusa a portato delle guerre spaventose, alla costruzione di armi micidiali.<br>'''Alec Campbell''': Non puoi paragonare l'elettricità a tutto questo.<br>'''Sam Mead''': La pensi d'avverodavvero così? Sa che all'operaio che sta al suo banco di lavoro interessa poco da dove viene la corrente. Qui è tutto bello e pulito, ma nelle acciaierie la situazione è molto meno gradevole.<br>'''Alec Campbell''': Sam, se la gente decide che vuole l'acciaio...<br>'''Sam Mead''': Sì, certo, però tu dovresti impedirglielo. Le persone hanno imparato ad essere autosufficienti. Dar loro l'elettricità fa ripartire l'industria e per la loro sopravvivenza dipenderanno da qualcosa su cui non hanno alcun controllo. Ne farai soltanto degli schiavi.<br>'''Alec Campbell''': Sono sciocchezze!<br>'''Sam Mead''': Solo schiavi di chiunque controllerà l'energia!<br>'''Alec Campbell''': Possono controllarla anche loro! Sarà sufficiente formare qualche tecnico competente come te che gestisca l'intero impianto, e ce ne sarà per tutti.<br>'''Sam Mead''': Però quel maledetto interruttore va affidato a qualcuno. E di chi possiamo fidarci?<br>'''Alec Campbell''': Sam, sono tre settimane che corriamo come disperati per arrivare qui. Perché vuoi mandare all'aria tutto proprio adesso?<br>'''Sam Mead''': Perché se te l'avessi detto prima non mi avresti fatto venire con te. E dovevo vedere come funziona, per sapere che cosa poter distruggere.<br>'''Alec Campbell''': Tu non distruggerai proprio niente, Sam.<br>'''Sam Mead''': L'interruttore di campo, sì. Poi alla prossima diga, lì faccio la stessa cosa. Se riusciamo a precedere chiunque sia a bordo di quel treno, possiamo distruggere tutto quanto prima che Greg, Charles e chiunque altro riesca a bloccarci. Dobbiamo produrre elettricità da soli, con i mulini ad acqua o a vento. Solo in questo modo resteremo tutti liberi. Non puoi inchiodare di nuovo i lavoratori alla catena di montaggio!<br>'''Alec Campbell''': Spostati!<br>'''Sam Mead''': Ma possibile che tu non capisca?! Ma guarda a che cosa a portato l'industrializzazione. Ha potuto essere fermata soltanto da una pestilenza che ha spazzato via quasi tutto il genere umano. Ragiona! Non può ricominciare tutto da capo.<br>'''Alec Campbell''': Tu sei pazzo.<br>'''Sam Mead''': E tu sei così sano di mente che costruiresti un'altra bomba atomica.