Wikiquote:Bar: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Aiuti per citazioni in siciliano e albanese: nuova sezione |
|||
Riga 169:
::Sì. Le Pagine che vedo spesso sono: [[Utente:FRacco/Sandbox2]], [[Utente:Sakretsu/Sandbox]], [[Utente:Chalewi]].<br>--[[Utente:DonatoD|DonatoD]] ([[Discussioni utente:DonatoD|scrivimi]]) 19:44, 14 apr 2021 (CEST)
:::{{Contrario}} sinceramente non vero dove sia il problema. --[[Discussioni utente:GryffindorD|<span style="color:#007FFF">'''GryffindorD'''</span>]] 00:43, 15 apr 2021 (CEST)
== Aiuti per citazioni in siciliano e albanese ==
Sto per fare una voce sul film ''Lamerica'', che ha parecchie scene in siciliano e albanese. I primi non riesco a trascriverli (già faccio fatica con l'italiano standard che è solo la mia seconda lingua), e il secondo non lo capisco. Se qualche altro utente qui ha conoscenza di una o ambedue lingue, sarei gratissimo se potesse aiutare una volta attiva la pagina. Le parti in albanese saranno indicate con {{NDR|parla/traduce/impreca in albanese}}, mentre le parti siciliane li lascio stare. Se qualcuno vuole vedere il film per espandere la voce, il siciliano si sente in quasi tutte le scene con Carmelo Di Mazzarelli. [[Utente:Mariomassone|Mariomassone]] ([[Discussioni utente:Mariomassone|scrivimi]]) 15:58, 18 apr 2021 (CEST)
| |||