Victor Frankenstein: differenze tra le versioni

*{{NDR|[[Ultime parole dai libri|Ultime parole]]}} In un eccesso di follia ho creato un essere razionale ed ero in obbligo nei suoi confronti di assicurargli, secondo le mie possibilità, benessere e felicità. Questo il mio dovere. Ma ce n'era un altro superiore a questo, gli obblighi verso i miei simili. Sulla spinta di questa consapevolezza mi rifiutai di forgiare una compagna al primo essere creato perché questo ha dimostrato una perfidia senza pari; ha sterminato la mia famiglia dedicandosi alla distruzione di creature che possedevano encomiabili virtù. Non so dove e quando avrà fine la sua sete di sangue. Anch'egli è un povero infelice che deve morire per non procurare infelicità ad altri. Il compito della sua distruzione spettava a me, ma ho fallito. Spinto da egoismo, vi chiesi di farvi carico di questa missione incompiuta; indotto dalla ragione e dalla virtù, rinnovo ora la mia richiesta. Non posso chiedervi di sacrificare a questo scopo la vostra esistenza. Ma lascio a voi riflettere e soppesare quelle che ritenete le vostre responsabilità. La mia capacità di giudizio e le mie idee sono ottenebrate dall'insorgere della morte. Non oso chiedervi di adempiere a ciò che ritengo giusto, perché potrei ancora essere tratto in inganno dalla passione. Addio Walton! Mi turba il pensiero che lui possa danneggiare altri. Io non sono riuscito a fermarlo, ma un altro forse, dove io ho fallito, potrà avere successo.

 

[[File:The Curse Of Frankenstein (1957) trailer - Peter Cushing with magnifying glass.png|thumb|Victor Frankenstein interpretato da [[Peter Cushing]] ne ''La maschera di Frankenstein'']]

*Serbate il vostro conforto spirituale per chi crede di averne bisogno.

*Il lavoro di tutta una vita andò distrutto, distrutto in un attimo, e dalla stessa mano che gli aveva dato la vita. In mezz'ora non rimase più niente di lui. Questa è la mia storia, la pura e semplice verità. Voi non mi credete, vero? Ma dovete credermi!

 

[[File:Revenge of Frankenstein (trailer) - Must I?.png|thumb|"Dott. Stein" interpretato da [[Peter Cushing]] ne ''La vendetta di Frankenstein'']]

*Non sono un ciarlatano, e non posso trovare malattie inesistenti.

*C'è nessuno che abbia consultato un elenco anagrafico qui? Un elenco anagrafico di qualsiasi città dell'Europa centrale? Ci sono decine di Frankenstein, e io sono uno di loro. Sapevo di quel Frankenstein che aveva creato un mostro circa tre anni fa e, naturalmente, non potevo incominciare ad esercitare con un nome così compromesso, e me lo sono cambiato.

 

[[File:The Evil of Frankenstein (1964) trailer - Mask of Frankenstein.png|thumb|Il barone Frankenstein interpretato da [[Peter Cushing]] ne ''La rivolta di Frankenstein'']]

*Gli estraggo il cuore. [...] Perché no? A lui non serve più.

*Ha un buon cervello e ottimi occhi. Non le dirò dove li ho presi, ma le assicuro che sono perfetti.

 

[[File:Frankenstein Created Woman & The Mummy's Shroud Double Bill Trailer 1 (Peter Cushing sketch).png|thumb|Ritratto del barone Frankenstein interpretato da [[Peter Cushing]] ne ''La maledizione dei Frankenstein'']]

*Non capisco questa tua costante sfiducia nella mia scienza.

*Christina! Ti prego! C'è qualcosa che devi sapere. Non li hai uccisi tu, quei tre uomini. Un altro guidava la tua mano. È il momento di dirti chi sei.

 

*Scusatemi, non sapevo che foste tutti dottori. [...] Ah, mi dispiace. Credevo che sapeste quello che stavate dicendo. [...] A sentire certe stupidaggini, esplode il lato peggiore del mio carattere.

*Sono gli sciocchi come voi che hanno ostacolato il progresso in tutte le epoche. Voi fate delle osservazioni su dei fatti che non riuscite neanche a comprendere.

*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}} A che serve morire?! Lavoreremo insieme, lascerò tutta la gloria a te! No!

 

[[File:Flesh for Frankenstein (1973) Udo Kier.png|thumb|Il barone Frankenstein interpretato da [[Udo Kier]] ne ''Il mostro è in tavola... barone Frankenstein'']]

*Mi hai portato dei buoni pezzi. Quella ''manus'' era perfetta. [...] Ma quello che ci serve ora è un perfetto... ''nasum''. Sì! Qualcosa che rappresenterà l'ideale serbo di perfezione somatica.

*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}} Mi avete distrutto! Avete messo fine a degli esperimenti, ma il mio lavoro vivrà, ed io non sarò morto in vano. Il mio lavoro non è finito e io so che stavo lavorando nella giusta direzione. Non avevo nessuno, solo un laboratorio e un sogno. La femmina è morta, però lui vive, e testimonierà al mondo il mio genio. Contro di me non potranno più lanciare le loro frecce avvelenate alla perfezione. Io là volevo arrivare. Io non ho rimpianti. Io ho fatto del mio meglio.

 

*Nessuno mai dovrebbe morire. A questo metterò fine... a questo metterò fine. Lo prometto.

*Prendiamo il vaccino per esempio. Trent'anni fa l'intero concetto della vaccinazione era inaudito e ora salviamo delle vite ogni giorno. Ma non è tutta qui la risposta. [...] Prima o poi il modo migliore per ingannare la morte sarà creare la vita.