Il Trono di Spade (prima stagione): differenze tra le versioni

*'''Robert''': Sono nove anni che non affrontiamo una vera guerra. Le pugnalate alle spalle non addestrano a combattere, e il regno ormai è questo: pugnalate, ruffiani, gente avida di denaro e miserabili complotti. Quale miracolo tiene insieme il tutto?<br/>'''Cersei''': Il nostro matrimonio?<br/>{{NDR|Scoppiano entrambi a ridere amaramente}}<br>'''Robert''': Ah, eccoci uno di fronte all'altra, dopo 17 anni che teniamo insieme i pezzi... questo non ti stanca?<br/>'''Cersei''': Tutti i giorni.<br/>'''Robert''': Quanto a lungo l'odio può tenere insieme le cose?<br/>'''Cersei''': Be', 17 anni è un gran lasso di tempo. <br/>'''Robert''': {{NDR|Brindando}} Sì, lo è.<br/>'''Cersei''': {{NDR|Brindando}} Sì, lo è. Com'era lei?<br/>'''Robert''': Non mi hai mai chiesto di lei, neanche una volta. Perché adesso?<br/>'''Cersei''': Sai, quando citavo il suo nome, anche in privato, era come se la riportassi in vita... ed ero convinta che, non parlandone, lei sarebbe scomparsa dalla tua mente. Quando capì che non sarebbe successo, decisi di non fare più domande; non volevo darti la soddisfazione di credere che la faccenda mi incuriosisse. Alla fine scoprì che il mio non aveva importanza per te, forse avrei goduto anche di questo.<br/>'''Robert''': Perché adesso? <br/>'''Cersei''': Quanto sarebbe in grado di nuocerci il fantasma di Lyanna Stark, rispetto a tutto il male che ci siamo fatti?<br/>'''Robert''': Vuoi sapere l'orribile verità? Non ricordo nemmeno che aspetto avesse. So solo che lei era l'unica cosa che avessi mai voluto, finché qualcuno non me l'ha presa... lasciando un vuoto che i Sette Regni non hanno mai colmato. <br/>'''Cersei''': Una volta per te provavo qualcosa... <br/>'''Robert''': Lo so.<br/>'''Cersei''': Anche dopo la perdita del primo figlio. L'ho provato per anni. C'è mai stata una possibilità? C'è mai stata, che so, un momento...?<br/>'''Robert''': No. Questo ti fa sentire meglio o peggio?<br/>'''Cersei''': Non mi fa sentire niente.