NCIS - Unità anticrimine (sedicesima stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Piji14 (discussione | contributi)
Piji14 (discussione | contributi)
Riga 20:
 
*'''Kasie''': Ho spulciato il portatile di Jared Clarke e ho scoperto una marea di roba che vi sarà utile ma anche che l'artista di fama mondiale Ritz è un bastardo di fama mondiale.<br>'''Gibbs''': Regola 73: mai incontrare i tuoi eroi.<br>'''Kasie''': O mai controllare la cronologia del loro browser.
 
==Episodio 10, ''Il dono''==
*{{NDR|La squadra si sta preparando per uscire dall'ufficio e godersi le vacanze di Natale}}<br>'''Torres''': Allora ragazzi, il primo giro di eggnog lo offro io!<br>'''Kasie''': Uh, eccomi, ci sto!<br>'''Bishop''': Oh, credevo fossi già a New York.<br>'''Kasie''': E invece no, mia madre e mia sorella vanno in crociera quindi resto qui e vado avanti con il lavoro.<br>'''Torres''': Ehi, nessuno dovrebbe lavorare a Natale.<br>'''McGee''': E nessuno pensare a bere di mattina durante il turno di lavoro!<br>'''Bishop''': Tu pensi troppo alla sfortuna McGee.<br>'''Torres''': Sì, rilassati! Senti, è risaputo che il tasso di criminalità cala durante i giorni di festa.<br>'''Kasie''': No, in realtà è l'esatto opposto lo sai? Ma sogna pure!<br>'''Torres''': Ragazzi, fidatevi di me è l'ora dell'eggnog, qui abbiamo finito!<br>'''Gibbs''': No invece. Veterano morto a Columbia Highs.<br>'''McGee''': Veterano della Marina capo? Non è detto che sia un nostro caso.<br>'''Gibbs''': Beh, oggi sì. La polizia non ha uomini.
 
*{{NDR|Bishop e Torres devono badare al neonato di un criminale morto}}<br>'''Palmer''': Oh, quanto sei carino... e come si chiama?<br>'''Bihsop''': Sai mentre sparavamo non abbiamo pensato di chiederlo!
 
*'''Torres''': Sì, così piccoletto! Bravo Nicholas!<br>'''Bishop''': Nicholas?<br>'''Torres''': Sì, ecco, dovremmo pure dargli un nome.<br>'''Bishop''': Mh, così hai deciso di dargli il tuo?<br>'''Torres''': No, c'è dentro l'NCIS, inverti due lettere, ne aggiungi qualcun'altra...<br>'''Bishop''': Mh, sì, certo... secondo me ha la faccia da Logan, o Cody...<br>'''Torres''': Sono i nomi più da bianchi che esistano!
 
*'''Torres''': Guardate, si è addormentato quindi... possiamo lavorare adesso.<br>'''McGee''': Attenti i bambini si svegliano.<br>'''Torres''': McGee tranquillo, ci pensiamo noi!<br>'''McGee''': Va bene. {{NDR|Il bambino si sveglia}}<br>'''Torres''': Oh, Nicholas, bello che ti è successo?<br>'''Bishop''': Che sfortuna, di nuovo? Accidenti...<br>'''Torres''': Ragazzi, avviso di ricerca.<br>'''Bishop''': Su chi?<br>'''Torres''': Sul motociclista enorme che ha sganciato un tronco nel suo pannolino! Santo cielo!
 
*'''Palmer''': Probabilmente ha fame.<br>'''Bishop''': Oh guarda, ho comprato questo.<br>'''Palmer''': Oh, no, no, no, no, non quella marca, no, è piena di conservanti e sciroppo di mais.<br>'''Torres''': Sì, mettilo via. Meglio il succo di mela?<br>'''Palmer''': Ancora peggio. Dategli una birra allora.