Nemo bis

==L'automa, ovvero ''Correzioni ortografiche''==

Ciao, Nemo.<br>Sinceramente questa voce persistente, Italoautoma, e dei diversi interventi nei lavori, l' avevo notata già da parecchio tempo, ma non riuscivo, data la mia poca esperienza, a stabilirne la provenienza né tanto meno mi sono interessato per rintracciarla in altri luoghi; la collegavo a qualche operatore che interveniva volontariamente a correggere parole o accenti, dittonghi o altro che non andavano nelle trascrizioni di incipit o di citazioni.<br> Adesso ho preso visione, ho dato più di uno sguardo o meglio ho fatto più di una lettura a tal proposito. Il mio primo convincimento è che è un lavoro positivo e soprattutto necessario per il buon andamento di Wikiquote, che viene portato avanti, con lavoro veramente certosino, da persona animata di buona volontà. Non è da tutti fare lavori che richiedono molta calma e soprattutto, molta preparazione in un campo, che io non farei mai non avendo a disposizione le necessarie qualità citate poco innanzi. E’ un lavoro necessario, altrimenti si instaurerebbe un disordine che man mano andrebbe a sfociare in un'anarchia generale senza questo controllo vigile, e incessante, di persone volenterose e capaci..<br>Da parte mia gli interventi sono ottimi e va benissimo come stai operando. Io non vedo poi tanta ingerenza nello spostare, o meglio correggere, parole che possono cambiare o addirittura alterare il significato di una frase per una diversa vocale finale o l’articolo al femminile o al maschile e, da quello che ho inteso, uniformando ai tuoi gusti, a tua immagine, ogni cambiamento che viene effettuato. È mia opinione che sicuramente queste tue correzioni legittime, e necessarie, esulano da ingerenze di carattere personalistico e, nel contempo, dall’ incidere, dal marcare, con il tuo pensiero, il lavoro altrui. Non è affatto un danno il lavoro che stai compiendo; del resto, se ti guardi in giro, a parte le discussioni che si sono accese sul caso ( per un mio convincimento, anche se non condivise le considero sempre positive), lo sta forse facendo qualcun’altro? Ti saluto e .. fammi sapere!.[[Utente:Freddy84|Freddy84]] 01:35, 11 ago 2007 (CEST)