Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 118:
Ciao, sì, assolutamente: l'enfasi – quindi non una semplice accorgimento grafico con cui un autore differenzia un intero testo citato rispetto a quanto sta scrivendo – posta dall'autore della citazione su parole, frasi è parte integrante della citazione che, come sai, deve essere riportata fedelmente. Un altro caso un po' più specifico e penso meno frequente, può ricorrere se l'enfasi è posta da un autore su parole o passaggi di un testo citato di altro autore: in questo caso io riporterei il corsivo, spiegando in nota che è un corsivo dell'autore che cita. Se il corsivo è dell'autore della citazione, di chi l'ha scritta, deve essere riportato. Spero di aver chiarito i tuoi dubbi, se non è così dimmelo. Ciao, --[[Utente:Sun-crops|Sun-crops]] ([[Discussioni utente:Sun-crops|scrivimi]]) 10:45, 4 mar 2021 (CET)
:Una piccola rettifica per "il caso più specifico" di cui sopra: se nella fonte (fonte quindi secondaria, indiretta rispetto all'autore della citazione) è chiaramente precisato dallo scrittore che ne cita un altro che il corsivo è stato aggiunto da chi cita per dare enfasi, per evidenziare certe parole o passaggi, se quindi il corsivo non è dell'autore della citazione, e questo è chiaramente precisato da chi sta citando, non è necessario riportarlo. --[[Utente:Sun-crops|Sun-crops]] ([[Discussioni utente:Sun-crops|scrivimi]]) 10:56, 4 mar 2021 (CET)
 
== Re: Wikipedia edizione straniera ==
 
Ciao, sì :) come si legge nella [[:Categoria:Voci con interprogetto verso Wikipedia in altra lingua]], se la voce al momento della creazione non esiste in itwiki la si può collegare a una Wikipedia in un'altra lingua. --[[Discussioni utente:GryffindorD|<span style="color:#007FFF">'''GryffindorD'''</span>]] 20:18, 4 mar 2021 (CET)