{{NDR|Su un'astronave del nuovo Cortex VoltexVortex}}<br />'''Uka Uka''': Deficienti, stupidi, incapaci! Possibile che non ne facciate mai una giusta?! A quanto vedo: il tuo più microcriminalità è patetico!!!<br />'''Neo Cortex''': Uka Uka, non è colpa nostra, è tutta colpa di quel disgraziato di Bandicoot!<br />'''Uka Uka''': Non permetterò a nessuno di ostacolare il cammino del male, nemmeno che mai a uno stupido, marsupiale arancione! Crash dev'essere eliminato!<br />'''N. Gin''': Ehm, ehmmm, Uka Uka, spiacente di ricordartelo: ma Crash trova sempre il modo per sconfiggerci. Forse è davvero troppo in gamba per noi.<br />'''Uka Uka''': Basta con le scuse! Voi cinque idioti fareste meglio ad escogitare un buon piano! Altrimenti...<br />'''Neo Cortex''': Perché mi caccio sempre in queste situazioni?!<br />'''N. Tropy''': Può essere qualcosa che possiamo fare. Dì un po', dottore, sbaglio stavi trafficando con una nuova arma segreta nel tuo laboratorio?<br />'''Neo Cortex''': Non so di cosa parli, N. Tropy!<br />'''N. Gin''': Dottor Cortex, penso che si riferisca all'arma super segreta alla quale hai lavorato giorno e notte da quando Crash ti ha sconfitto, l'arma che diceva...<br />'''Uka Uka''': Basta queste discussioni! Abbiamo un piano?!?<br />'''Neo Cortex''': Grazie ai miei sforzi, sono riuscito a costruire una super arma geneticamente avanzata di un incredibile potenza. Ma mi manca un elemento essenziale: una fonte di energia.<br />'''Uka Uka''': Hmmm, elemento, elementi, sì, gli Elementali!!!<br />'''Neo Cortex''': Giusto, gli Elementali, proprio quello che ci vuole! Scatenando la loro energia distruttrice si crearebe sufficientemente energia per alimentare alla mia arma segreta, avremmo un'arma in grado di distruggere montagne e demolire intere città!<br />'''Uka Uka''': E cancellare per sempre Crash Bandicoot dalla faccia della terra!!<br />'''Neo Cortex''': Preparati ad affrontare la mia ira, Crash Bandicoot! {{NDR|fa una risata malvagia e maniacale}}
